Conquer Divide — At War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At War" van Conquer Divide.
Songteksten
This is war
Just take a look around
We’re outta' time
Watching it slip under our feet
If we don’t keep it alive what’s left inside
Woah,
If you still wanted all the things
That we believed in (we believed in) before
It’s all or nothing (seize the moment)
Cause there’s nothing left to lose
And we were meant for so much more
So get up and face your fears
Page after page lets rewrite our history
They said we’d never beat the odds
So let’s show them what we’ve got
It’s not too late so keep you head up We’ve been down this road before
I don’t know what they think we’re made of We won’t stop til we show them
This is war
Did you forget about the dreams we wanted?
War
Do you remember everything we started?
What do you stand for?
Don’t take the path with the least scars
This is war
Today we get what we came for
This isn’t what I wanted to be So I’ll take it all with no regrets
Bring me back
And I’ll pick you up when you fall to the ground
When you stumble you can take my hand
Cause nothing’s gonna bring us down, down, down
You gotta crawl before you stand, before you stand
Cause I can’t stay here any longer
While my life’s passing me by Have we lost ourselves?
With just one moment (one moment)
It could change our, our whole lives
We’ll give up everything we have
For this last chance
Get on your feet
Let’s move
The time is now to stand fight
This is war so choose your side
Woah,
So here we stand againt the odds
This is the calm
The calm before the storm
We won’t stop til we show them
This is war
Did you forget about the dreams we wanted?
War
Do you rebember everything we started?
What do you stand for?
Don’t take the path with the least scars
This is war
Today we get what we came fo
Songtekstvertaling
Dit is oorlog.
Kijk maar even rond.
We hebben geen tijd meer.
Kijken hoe het onder onze voeten glijdt
Als we het niet in leven houden, wat er nog in zit.
Woah,
Als je nog steeds alle dingen wilde
Waarin wij vroeger geloofden.
Het is alles of niets (pluk het moment)
Want er is niets meer te verliezen.
En we waren voor zoveel meer bestemd.
Dus sta op en zie je angsten onder ogen
Pagina na pagina laat herschrijven onze geschiedenis
Ze zeiden dat we de kansen nooit zouden verslaan.
Dus laten we ze zien wat we hebben
Het is nog niet te laat dus hou je hoofd omhoog We hebben deze weg al eerder bewandeld
Ik weet niet waar ze van denken dat we van gemaakt zijn We zullen niet stoppen totdat we ze laten zien
Dit is oorlog.
Ben je onze dromen vergeten?
Oorlog
Weet je nog wat we begonnen zijn?
Waar sta je voor?
Neem het pad niet met de minste littekens.
Dit is oorlog.
Vandaag krijgen we waar we voor kwamen.
Dit is niet wat ik wilde zijn, dus ik neem alles zonder spijt.
Breng me terug.
En ik pik je op als je op de grond valt.
Als je struikelt, kun je mijn hand pakken.
Want niets zal ons neerhalen, neer, Neer
Je moet kruipen voordat je staat, voordat je staat
Want ik kan hier niet langer blijven.
Terwijl mijn leven voorbij gaat, zijn we onszelf kwijt?
Met slechts een moment (een moment)
Het kan ons hele leven veranderen.
We geven alles op wat we hebben.
Voor deze laatste kans
Sta op.
Laten we gaan.
Het is nu tijd om te vechten.
Dit is oorlog dus kies je kant
Woah,
Dus hier staan we weer.
Dit is de rust.
De rust voor de storm
We zullen niet stoppen totdat we ze laten zien
Dit is oorlog.
Ben je onze dromen vergeten?
Oorlog
Maak je alles weer in orde?
Waar sta je voor?
Neem het pad niet met de minste littekens.
Dit is oorlog.
Vandaag krijgen we wat we kwamen