Conor Oberst — Double Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Life" van Conor Oberst.
Songteksten
It ain’t perfect nothing is There’s still room to grow
Feeling different staying in Made a little home
So when I sit back in my chair
As the evening waits
I don’t remember getting here
But I’m glad I came
Don’t look down just cross the bridge
And when you get there
You’ll know why you did
There’s a better life on the other side
It’s your double life on the other side
It’s your second life on the other side
It ain’t simple like before
These are different times
No longer worried about getting bored
Just trying to clear my mind
From all the noise out there
All the spooks all the moving parts
Cameras everywhere I look imitating art
Don’t look down just cross the bridge
And when you get there
You’ll be glad did
There’s a better life on the other side
There’s an honest life on the other side
It’s your double life
It’s your second life on the other side
There’s an honest life on the other side
Songtekstvertaling
Het is niet perfect niets is er is nog ruimte om te groeien
Ik voel me anders als ik thuis blijf.
Dus als ik terug in mijn stoel zit
Als de avond wacht
Ik herinner me niet dat ik hier kwam.
Maar ik ben blij dat ik gekomen ben.
Kijk niet naar beneden, steek de brug over.
En als je er bent
Je weet waarom je dat deed.
Er is een beter leven aan de andere kant.
Het is je dubbelleven aan de andere kant.
Het is je tweede leven aan de andere kant.
Het is niet zo simpel als eerst.
Dit zijn verschillende tijden.
Je hoeft je niet meer te vervelen.
Ik probeer gewoon mijn geest leeg te maken.
Van al het lawaai daar.
Alle spoken alle bewegende delen
Camera ' s overal waar ik kijk imiteer ik Kunst
Kijk niet naar beneden, steek de brug over.
En als je er bent
Je zult blij zijn.
Er is een beter leven aan de andere kant.
Er is een eerlijk leven aan de andere kant.
Het is je dubbelleven.
Het is je tweede leven aan de andere kant.
Er is een eerlijk leven aan de andere kant.