Conor Oberst — Artifact #1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Artifact #1" van Conor Oberst.
Songteksten
What would it take to gain acceptance
To the grounds behind your eyes
You know I’m open to suggestion
The one you made we never tried
Let it slip right out from under
Your breath and it rolled around my head
It was nothing I’d consider
I knew it had to happen then
Stood on the banks of the Potomac
We watched the water rushing by You said we should live in the moment
Then I’d miss you all the time
And I know no one will believe me But I don’t want a second chance
To be an object of desire
If that means slipping through your hands
If I had tried to make you mine
You would have walked away
I can’t compete with memories
They never have to change
This world is full of missing persons
All of these unsolved mysteries
If someone says they know for certain
They’re selling something certainly
So when I set myself to wonder
All the questions that remain
The only one that even matters
Is when I’ll see you’re face again
I keep looking back for artifacts
To prove that you were here
The sound that’s been keeps echoing
It never disappears
Songtekstvertaling
Wat zou er nodig zijn om acceptatie te verkrijgen?
Naar het terrein achter je ogen
Ik sta open voor suggesties.
Degene die je maakte hebben we nooit geprobeerd
Laat het er zo uit glippen.
Je adem en het rolde rond mijn hoofd
Het was niets wat ik zou overwegen.
Ik wist dat het toen moest gebeuren.
Stond op de oevers van de Potomac
We zagen het water voorbij stromen. je zei dat we in het moment moesten leven.
Dan zou ik je de hele tijd missen.
En ik weet dat niemand me zal geloven maar Ik wil geen tweede kans
Om een object van verlangen te zijn
Als dat betekent dat ik door je handen glip
Als ik had geprobeerd je van mij te maken
Je zou weggelopen zijn.
Ik kan niet concurreren met herinneringen.
Ze hoeven nooit te veranderen.
Deze wereld zit vol met vermiste personen.
Al deze onopgeloste mysteries
Als iemand zegt dat ze het zeker weten
Ze verkopen zeker iets.
Dus toen ik me afvroeg
Alle vragen die blijven
De enige die er zelfs toe doet
Is when I 'll see you' re face again
Ik kijk steeds terug naar artefacten.
Om te bewijzen dat je hier was.
Het geluid blijft maar weerklinken.
Het verdwijnt nooit.