Conor Maynard — Drowning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drowning" van Conor Maynard.

Songteksten

No, no, no, no, no Uh, wait
You, gotta excuse me You see I went looking for yesterday
That’s where I think all the good memories of you and me, went, yeah
So I’m swimming in a sea of forgetfulness
Just to get a glimpse of the you I remember, damn (Damn)
I miss you cause the one I’m lookin' at right now
She, looks just like sounds just like feels just like you
But I’m so confused cause she don’t seem like you
So when I get there
I’ll be drowning, drowning
I’ll be drowning
In nothing but rings
When I get there
I’ll be drowning
I’ll be drowning
I’ll be drowning
In nothing but rings
I rather be there than here
I, don’t, want a life saver (No)
But let’s just gonna save this love?
If it’s not that leave me right here
Let me breathe in the moments I won’t let go, of I wish you’d get back to that girl
The one that I remember as my lover, damn (Damn)
I miss her cause the one I’m lookin' at right now
She, looks just like sounds just like feels just like you
But I’m so confused cause she don’t seem like you
So when I get there
I’ll be drowning, drowning
I’ll be drowning
In nothing but rings
When I get there
I’ll be drowning
I’ll be drowning
I’ll be drowning
In nothing but rings
I rather be there than here
I rather be there than here
I rather be there than here
I rather be there than here
Than here
Than here

Songtekstvertaling

Nee, wacht.
Ik ben gisteren op zoek gegaan.
Dat is waar ik denk dat alle goede herinneringen van jou en mij, gingen, Ja
Dus ik zwem in een zee van vergeetachtigheid
Gewoon om een glimp op te vangen van de jou die ik me herinner, verdomme.)
Ik mis je omdat degene waar ik nu naar kijk
Ze lijkt sprekend op jou.
Maar ik ben zo in de war omdat ze niet op jou lijkt.
Dus als ik er ben
Ik verdrink, verdrink
Ik verdrink.
In niets dan ringen
Als ik er ben
Ik verdrink.
Ik verdrink.
Ik verdrink.
In niets dan ringen
Ik ben er liever dan hier.
Ik, niet, wil een levensredder (Nee)
Maar laten we gewoon deze liefde redden?
Als het niet zo is, laat me dan hier.
Laat me ademen in de momenten die ik niet laat gaan, of ik zou willen dat je terug zou gaan naar dat meisje
Degene die ik me herinner als mijn geliefde, verdomme.)
Ik mis haar omdat degene waar ik nu naar kijk
Ze lijkt sprekend op jou.
Maar ik ben zo in de war omdat ze niet op jou lijkt.
Dus als ik er ben
Ik verdrink, verdrink
Ik verdrink.
In niets dan ringen
Als ik er ben
Ik verdrink.
Ik verdrink.
Ik verdrink.
In niets dan ringen
Ik ben er liever dan hier.
Ik ben er liever dan hier.
Ik ben er liever dan hier.
Ik ben er liever dan hier.
Dan hier
Dan hier