Conor Maynard — Can't Say No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Say No" van Conor Maynard.
Songteksten
Wasn’t looking for trouble
But it came looking for me I tried to say no, but I can’t fight it she was looking lovely
She kinda reminds me Of a girl I know
This pretty young thing that I got waiting for me back at home
She’s got my engines turning
This happens every time
I see a pretty girl and
I wanna make her mine
They send my rocket to the sky
I want them
But should I go for them
I’m like Houston
I think we got a problem
Girls, girls, girls I just can’t say no Never see them coming I just watch them go Girls, girls, girls I just can’t say no Never see them coming I just wa-wa-wa-wa-watch them go Take control, making me sweat girl run that show
It’s them girls, girls, girls I just can’t say no Houston, I think we got a problem
Some girls are naughty
Some girls are sweet
One thing they got in common, they all got a hold on me Meet them at the party
Meet them in the street
Getting me in so much trouble but that’s alright with me They got my engines turning
This happens every time
I see a pretty girl and
I wanna make her mine
They send my rocket to the sky
I want them
But should I go for them
I’m like houston
I think we got a problem
Girls, girls, girls I just can’t say no Never see them coming I just watch them go Girls, girls, girls I just can’t say no Never see them coming I just wa-wa-wa-wa-watch them go Take control, making me sweat girl run that show
It’s them girls, girls, girls I just can’t say no Houston, I think we got a problem
Looking like a model making me stare
All them pretty girls are standing right there
Doing that thing it’s just not fair
How come all the pretty girls are up in here
Looking like a model making me stare
All them pretty girls are standing right there
Doing that thing it’s just not fair
How come all the pretty girls are up in here
Girls, girls, girls I just can’t say no Never see them coming I just watch them go Girls, girls, girls I just can’t say no Never see them coming I just wa-wa-wa-wa-watch them go Take control, making me sweat girl run that show
It’s them girls, girls, girls I just can’t say no Houston, I think we got a problem
Songtekstvertaling
Ik zocht geen problemen.
Maar het kwam op zoek naar mij Ik probeerde nee te zeggen, maar ik kan er niet tegen vechten ze zag er prachtig uit
Ze doet me denken aan een meisje dat ik ken.
Dit mooie jonge ding dat thuis op me wacht.
Mijn motoren draaien.
Dit gebeurt elke keer.
Ik zie een mooi meisje en
Ik wil haar van mij maken.
Ze sturen mijn raket naar de hemel.
Ik wil ze.
Maar moet ik voor ze gaan?
Ik ben net Houston.
Ik denk dat we een probleem hebben.
Meisjes, meisjes, meisjes ik kan gewoon geen nee zeggen Nooit ziet aankomen bekijk ik ze ga Meisjes, meisjes, meisjes ik kan gewoon geen nee zeggen Nooit ziet aankomen ik gewoon wa-wa-wa-wa-watch hen gaan overnemen, zodat ik me het zweet meisje lopen die toon
Het zijn die Meisjes, Meisjes, Meisjes ik kan gewoon geen Houston zeggen, Ik denk dat we een probleem hebben
Sommige meisjes zijn stout.
Sommige meisjes zijn lief.
Eén ding hebben ze gemeen, ze hebben me allemaal in hun macht. Ik zie ze op het feest.
Ontmoet ze op straat.
Ik zit zo in de problemen, maar dat is niet erg. m ' n motoren draaien.
Dit gebeurt elke keer.
Ik zie een mooi meisje en
Ik wil haar van mij maken.
Ze sturen mijn raket naar de hemel.
Ik wil ze.
Maar moet ik voor ze gaan?
Ik ben net houston.
Ik denk dat we een probleem hebben.
Meisjes, meisjes, meisjes ik kan gewoon geen nee zeggen Nooit ziet aankomen bekijk ik ze ga Meisjes, meisjes, meisjes ik kan gewoon geen nee zeggen Nooit ziet aankomen ik gewoon wa-wa-wa-wa-watch hen gaan overnemen, zodat ik me het zweet meisje lopen die toon
Het zijn die Meisjes, Meisjes, Meisjes ik kan gewoon geen Houston zeggen, Ik denk dat we een probleem hebben
Je ziet eruit als een model dat me laat staren.
Al die mooie meisjes staan daar.
Dat ding doen is gewoon niet eerlijk.
Hoe komt het dat alle mooie meisjes hier zijn?
Je ziet eruit als een model dat me laat staren.
Al die mooie meisjes staan daar.
Dat ding doen is gewoon niet eerlijk.
Hoe komt het dat alle mooie meisjes hier zijn?
Meisjes, meisjes, meisjes ik kan gewoon geen nee zeggen Nooit ziet aankomen bekijk ik ze ga Meisjes, meisjes, meisjes ik kan gewoon geen nee zeggen Nooit ziet aankomen ik gewoon wa-wa-wa-wa-watch hen gaan overnemen, zodat ik me het zweet meisje lopen die toon
Het zijn die Meisjes, Meisjes, Meisjes ik kan gewoon geen Houston zeggen, Ik denk dat we een probleem hebben