Connie Francis — Valentino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valentino" van Connie Francis.
Songteksten
Curly hair dangling down on his forehead
Eyes that glow like a fire in the night
Dressed in black, leather jacket trimmed in silver
Never want to hide or run from any fight.
Oh, Valentino, Valentino
Are you lonely deep inside
Valentino, Vakentino
Have your dreams all been denied.
Tough as nails in a rumble or a show down
With his gang he’s a terror in the night
But alone by himself he’s sort of quiet
You begin to see him in a different light.
Then one day to this Valentino
Came a love that meant everything to him
But he knew he could never hope to win her
For she’d have no part of violence and sin.
Oh, Valentino, Valentino
What has fate in store for you
Valentino, Vakentino
Is there nothing you can do Must you go on and never more be free
Valentino, Valentino
What is your destiny…
Songtekstvertaling
Krullend haar bungelend op zijn voorhoofd
Ogen die gloeien als een vuur in de nacht
Gekleed in een zwart, leren jasje met een zilveren randje
Ik wil me nooit verstoppen of vluchten voor een gevecht.
Oh, Valentino, Valentino
Ben je eenzaam diep van binnen
Valentino, Vakentino
Heb je dromen allemaal ontkend.
Hard als nagels in een rumble of een show down
Met zijn bende is hij een verschrikking in de nacht
Maar alleen is hij nogal stil.
Je begint hem in een ander licht te zien.
Dan op een dag naar deze Valentino
Kwam een liefde die alles voor hem betekende.
Maar hij wist dat hij haar nooit kon winnen.
Want ze zou geen deel hebben van geweld en zonde.
Oh, Valentino, Valentino
Wat heeft het lot voor je in petto?
Valentino, Vakentino
Is er niets wat je kunt doen moet je doorgaan en nooit meer vrij zijn
Valentino, Valentino
Wat is je lot?…