Connie Francis — Pretty Little Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Little Baby" van Connie Francis.
Songteksten
Pretty little baby, You say that maybe,
You’ll be thinkin' of me, And try to love me,
Pretty little baby,
I’m hoping that you do-oo-oo-oo-oo-oo-oo!
You can ask the flowers, I sit for hours,
Tellin' all the bluebirds, The «bill and coo» birds,
Pretty little baby,
I’m so in love with you-oo-oo-oo-oo!
Now is just the time,
While both of us are young,
«Puppy love» must have it’s day-ay-ay,
Don’tcha know it’s much more fun to love,
While the heart is young and gay-ay-ay-ay-ay-ay!
Meet me at the car hop,
Or at the pop shop,
Meet me in the moonlight,
Or in the daylight,
Pretty little baby,
I’m so in love with you-oo-oo-oo-oo!
Pretty little baby,
I said, «Pretty little baby»,
Oh, now, pretty little baby…
Songtekstvertaling
Mooie kleine baby, zeg je dat misschien,
Je zult aan me denken en proberen van me te houden.,
Mooie kleine baby.,
Ik hoop dat je doet-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo!
Je kunt het de bloemen vragen, Ik zit uren,
Ik vertel alle bluebirds, de "bill and coo" vogels,
Mooie kleine baby.,
Ik ben zo verliefd op je.
Dit is het moment.,
Terwijl we allebei jong zijn,
"Puppy liefde" moet het dag-ay-ay hebben,
Weet je niet dat het veel leuker is om van te houden,
Terwijl het hart jong en homo-ay-ay-ay-ay-ay-ay!
Kom naar de Car hop.,
Of in de pop shop.,
Ontmoet me in het maanlicht,
Of in het daglicht,
Mooie kleine baby.,
Ik ben zo verliefd op je.
Mooie kleine baby.,
Ik zei, "mooie kleine baby»,
Oh, nu, mooie kleine baby…