Connie Francis — Careless Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careless Love" van Connie Francis.
Songteksten
Love, oh love, oh careless love
Love, oh love, oh careless love
Love, oh love, oh careless love
Oh, see what love has done to me
(Oh sorrow, sorrow to me, my heart) to my heart
(When me and my true love have to part) we have to part
Oh mama, mama don’t you cry
For I’ll get another by and by
It’s made me cry, it’s made me moan
It’s made me cry, it’s made me moan
It’s made me cry, it’s made me moan
It’s made me leave my happy home
Instrumental
What, oh what, will mama say (what mama say)
When she learns I’ve done astray (I've done astray)
I love my mama and my papa too
I’d leave them both to go with you
Love, oh love, oh careless love
Love, oh love, oh careless love
Love, oh love, oh careless love
Oh, see what love has done to me…
Songtekstvertaling
Liefde, Oh liefde, oh onvoorzichtige liefde
Liefde, Oh liefde, oh onvoorzichtige liefde
Liefde, Oh liefde, oh onvoorzichtige liefde
Kijk wat liefde met me heeft gedaan.
(Oh Smart, sorrow to me, my heart) to my heart
(Als ik en mijn ware liefde moeten scheiden) we moeten scheiden
Oh mama, mama huil niet
Want ik krijg er nog een door en door
Het maakte me aan het huilen, het maakte me aan het kreunen
Het maakte me aan het huilen, het maakte me aan het kreunen
Het maakte me aan het huilen, het maakte me aan het kreunen
Het heeft me mijn gelukkige thuis doen verlaten.
Instrument
Wat, oh wat, zal mama zeggen (wat mama zegt)
Als ze erachter komt dat ik op een dwaalspoor ben geraakt)
Ik hou ook van mama en papa.
Ik zou ze allebei achterlaten om met je mee te gaan.
Liefde, Oh liefde, oh onvoorzichtige liefde
Liefde, Oh liefde, oh onvoorzichtige liefde
Liefde, Oh liefde, oh onvoorzichtige liefde
Kijk wat liefde met me heeft gedaan.…