Connie Dover — O'er the Hills and Far Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O'er the Hills and Far Away" van Connie Dover.
Songteksten
Jocky met with Jenny fair
Between the dawning and the day
But Jocky now is full of care
Since Jenny stole his heart away
Although she promised to be true
She proven has, alack, unkind
The which does make poor Jocky rue
That e’er he loved a fickle mind
Jocky was a bonny lad
That e’er was born in Scotland fair
But now poor lad he does run mad
Since Jenny
Young Jocky was a piper’s son
He fell in love when he was young
And all the tunes that he could play
Was O’er the Hills and Far Away
And it’s o’er the hills and far away
It’s o’er the hills and far away
It’s o’er the hills and far
The wind has blown my plaid away
He sang when my first my Jenny’s face
I saw she seemed so full of grace
With mickle joy my heart was filled
That’s now alas with sorrow killed
Oh were she but as true as fair
'T would put an end to my despair
Instead of that she is unkind
And waivers like the winter wind
Hard was my hap to fall in love
With one that does so faithless prove
Hard my fate to court a maid
Who has my constant heart betrayed
Since she is false whom I adore
I’ll never trust a woman more
From all their charms I’ll flee away
And on my pipes I’ll sweetly play
Songtekstvertaling
Jocky ontmoette Jenny fair.
Tussen de dageraad en de dag
Maar Jocky is nu heel voorzichtig.
Jenny heeft z ' n hart gestolen.
Hoewel ze beloofde waar te zijn
Ze heeft bewezen, alack, onvriendelijk
The which does arm Jocky rue
Dat hij van een wispelturige geest hield
Jocky was een goede jongen.
Dat e ' er geboren is in Scotland fair
Maar nu wordt hij wel gek.
Sinds Jenny
Jocky was Pipers zoon.
Hij werd verliefd toen hij jong was.
En alle liedjes die hij kon spelen
De bergen en de verte
En het is over de heuvels en ver weg
Het is over de heuvels en ver weg
Het is over de heuvels en ver
De wind heeft mijn ruit weggeblazen.
Hij zong toen mijn eerste Jenny ' s gezicht
Ik zag dat ze zo vol van genade leek.
Met wispelturige vreugde was mijn hart vervuld
Dat is nu helaas met verdriet gedood
Was ze maar zo eerlijk als eerlijk
'T zou een einde maken aan mijn wanhoop
In plaats daarvan is ze onaardig.
En als de winterwind
Hard was mijn hap om verliefd te worden
Bij een ongelovige.
Moeilijk mijn lot om een dienstmeid het hof te maken
Wie heeft mijn constante hart verraden
Omdat ze vals is, die ik aanbid.
Ik zal een vrouw nooit meer vertrouwen.
Van al hun charmes vlucht ik weg
And on my pipes I ' ll sweetly play