Connie Dover — Last Night by the River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Night by the River" van Connie Dover.
Songteksten
Neither wind nor bird
That was my voice you heard
Last night by the river
In the wind that stirred the grass
And whispered when you passed
That was my voice you heard
Neither wind nor bird
That was my heart you heard
Last night by the River
Making thunder through the land,
Shaking earth where you did stand
That was my heart you heard
Neither wind nor bird
That was my blood you heard
Last night by the river
Pouring into your heart’s lake
Running redder for your sake
That was my blood you heard
In the moonlight through the pines
In the deepest part of night
My heart called your name
Last night by the river
Songtekstvertaling
Wind noch vogel
Dat was mijn stem die je hoorde.
Gisteravond bij de rivier
In de wind die het gras roerde
En fluisterde toen je voorbij kwam.
Dat was mijn stem die je hoorde.
Wind noch vogel
Dat was mijn hart dat je hoorde
Gisteravond bij de rivier
Donder door het land,
De aarde schudden waar je stond
Dat was mijn hart dat je hoorde
Wind noch vogel
Dat was mijn bloed.
Gisteravond bij de rivier
Stromend in het meer van je hart
Redder rennen voor jou
Dat was mijn bloed.
In het maanlicht door de dennen
In het diepste deel van de nacht
Mijn hart riep je naam
Gisteravond bij de rivier