Connie Conway — I Should Not Be Seeing You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Should Not Be Seeing You" van Connie Conway.

Songteksten

I should not be seeing you
nor should you be seeing me
We know
That it can never be
You and I, together
I should not want to be around you
Nor should you want to be around me
It all because of that feeling
The feeling, the first time we met
If you knew
Knew how blue
How lonely i have come to be
You would do
Do your utmost
To destroy that feeling, that feeling for me
I should not be thinking of you
Nor should you be thinking of me
We know that it can never be
You and I together
I should not be thinking of you
Nor should you be thinking of me
We know that it can never be
You and I together

Songtekstvertaling

Ik zou je niet moeten zien.
je mag me ook niet zien.
Dat weten we.
Dat het nooit kan zijn
Jij en ik, samen.
Ik zou niet bij je in de buurt willen zijn.
En je zou ook niet bij mij in de buurt willen zijn.
Het komt allemaal door dat gevoel.
Het gevoel, de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Als je wist
Wist hoe blauw
Hoe eenzaam ik ben geworden
Dat zou je doen.
Doe je uiterste best.
Om dat gevoel te vernietigen, dat gevoel voor mij
Ik zou niet aan jou moeten denken.
Je moet ook niet aan mij denken.
We weten dat het nooit kan zijn
Jij en ik samen.
Ik zou niet aan jou moeten denken.
Je moet ook niet aan mij denken.
We weten dat het nooit kan zijn
Jij en ik samen.