Conjure One — I Dream In Colour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Dream In Colour" van Conjure One.
Songteksten
i look at the river
but i’m thinking of the sea
the past overwritten
by what i hope to be
i search for the essence
it’s my command
that is the centre
it’s what i demand
in my mind
i’m standing in a glasshouse
looking below
don’t wanna look without seeing
don’t wanna touch without feeling
i dream in colour
yes i dream in colour
when the world’s in black and sepia tone
or in sleepy monochrome
i dream in colour
yes i dream in colour
i see much further than this
i see much further than this
yeah
in a room with no windows
and painted doors
what once was my ceiling
now is the floor
my landscape is changing
from out of the dust
it’s some kind of healing
like the sun’s coming up in my mind
i’m standing in a glasshouse
looking below
don’t wanna hear without listening
don’t wanna talk without speaking
i dream in colour
yes i dream in colour
when the world’s in black and sepia tone
or in sleepy monochrome
i dream in colour
yes i dream in colour
i see much further than this
i see much further than this
yeah
i dream in colour
yes i dream in colour
when the world’s in black and sepia tone
or in sleepy monochrome
i dream in colour
yes i dream in colour
i see much further than this
i see much further than this
i can see through the clouds of grey
got a window on the world
i can sweep them all away
for a window on the world
don’t wanna look without seeing
don’t wanna touch without feeling
i dream in colour
yes i dream in colour
when the world’s in black and sepia tone
or in sleepy monochrome
i dream in colour
yes i dream in colour
i see much further than this
there’s got to be more than this
i dream in colour
yes i dream in colour
when the world’s in black and sepia tone
or in sleepy monochrome
i dream in colour
i dream in colour yea
i dream in colour
i dream in colour
Songtekstvertaling
ik kijk naar de rivier
maar ik denk aan de zee.
het verleden is overschreven
door wat ik hoop te zijn
ik zoek naar de essentie
het is mijn bevel.
dat is het centrum
dat is wat ik eis.
in mijn gedachten
ik sta in een kas.
naar beneden kijken
Ik wil niet kijken zonder te zien.
wil niet aanraken zonder gevoel
ik droom in kleur
Ja, ik droom in kleur
als de wereld in zwart en sepia toon is
of in slaperige monochrome
ik droom in kleur
Ja, ik droom in kleur
ik zie veel verder dan dit.
ik zie veel verder dan dit.
Ja.
in een kamer zonder ramen
en beschilderde deuren.
wat ooit mijn plafond was
nu is de vloer
mijn landschap verandert.
uit het stof
het is een soort genezing.
alsof de zon opkomt in mijn gedachten.
ik sta in een kas.
naar beneden kijken
Ik wil niets horen zonder te luisteren.
Ik wil niet praten zonder te praten.
ik droom in kleur
Ja, ik droom in kleur
als de wereld in zwart en sepia toon is
of in slaperige monochrome
ik droom in kleur
Ja, ik droom in kleur
ik zie veel verder dan dit.
ik zie veel verder dan dit.
Ja.
ik droom in kleur
Ja, ik droom in kleur
als de wereld in zwart en sepia toon is
of in slaperige monochrome
ik droom in kleur
Ja, ik droom in kleur
ik zie veel verder dan dit.
ik zie veel verder dan dit.
ik kan door de grijze wolken kijken.
heb een venster op de wereld
ik kan ze allemaal wegvegen.
voor een venster op de wereld
Ik wil niet kijken zonder te zien.
wil niet aanraken zonder gevoel
ik droom in kleur
Ja, ik droom in kleur
als de wereld in zwart en sepia toon is
of in slaperige monochrome
ik droom in kleur
Ja, ik droom in kleur
ik zie veel verder dan dit.
er moet meer zijn dan dit.
ik droom in kleur
Ja, ik droom in kleur
als de wereld in zwart en sepia toon is
of in slaperige monochrome
ik droom in kleur
ik droom in kleur.
ik droom in kleur
ik droom in kleur