Conjunto Primavera — No Sé Porque songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sé Porque" van Conjunto Primavera.
Songteksten
No se porque
Te extraño cuándo más quiero olvidarte
Te amo cuándo solo quiero odiarte
Te busco pero no logro encontrarte.
No se porque
Me aferro a pensar que pronto vuelves
Sabiendo que tu ya no quieres verme
Lo has dicho tantas veces y yo necio en no creerte.
Y te maldigo y te culpo
De lo malo que me pasa
Sin ti todo me lastima
Yo no sirvo sin amarte.
Que alguien me diga
Como diablos yo te saco de mi vida
Como mato este amor que me lastima
Como se quitan estas ganas de llorar.
Que alguien me diga
Como dejo de esperar que tu regreses
Como arranco este amor que quiere verte
Donde enseñan a vivir si tu no estas
Si tu no estas…
Y te maldigo y te culpo
De lo malo que me pasa
Sin ti todo me lastima
Yo no sirvo sin amarte.
Que alguien me diga
Como diablos yo te saco de mi vida
Como mato este amor que me lastima
Como se quitan estas ganas de llorar.
Que alguien me diga
Como dejo de esperar que tu regreses
Como arranco este amor que quiere verte
Donde enseñan a vivir si tu no estas
Si tu no estas…
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom.
Ik mis je als ik je het meest wil vergeten.
Ik hou van je als ik je gewoon wil haten.
Ik zoek je, maar ik kan je niet vinden.
Ik weet niet waarom.
Ik denk dat je snel terug zult zijn.
Wetende dat je me niet meer wilt zien
Je hebt het zo vaak gezegd en ik ben gek dat ik je niet geloof.
En ik vervloek jou en ik geef jou de schuld
Hoe erg het mij overkomt
Zonder jou doet alles me pijn.
Ik dien niet zonder van je te houden.
Kan iemand me vertellen
Hoe krijg ik je uit mijn leven?
Hoe ik deze liefde dood die me pijn doet
Hoe je deze drang om te huilen wegneemt.
Kan iemand me vertellen
Hoe ik stop met wachten tot je terugkomt.
Hoe ik deze liefde verscheur die jou wil zien
Waar ze leren leven als je dat niet bent
Als u dat niet bent…
En ik vervloek jou en ik geef jou de schuld
Hoe erg het mij overkomt
Zonder jou doet alles me pijn.
Ik dien niet zonder van je te houden.
Kan iemand me vertellen
Hoe krijg ik je uit mijn leven?
Hoe ik deze liefde dood die me pijn doet
Hoe je deze drang om te huilen wegneemt.
Kan iemand me vertellen
Hoe ik stop met wachten tot je terugkomt.
Hoe ik deze liefde verscheur die jou wil zien
Waar ze leren leven als je dat niet bent
Als u dat niet bent…