Conjunto Primavera — Hoy Como Ayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy Como Ayer" van Conjunto Primavera.
Songteksten
Hoy como ayer
Escuche tu nombre una y otra vez
El silencio de esta casa me reclama
Me pregunta si pronto vas a volver
Y yo, como ayer
Esperando a que regreses otra vez
Este tiempo sin tus besos
Es peor que vivir preso
Si no vuelves se que voy a enloquecer
Te extraño tanto que no puedo respirar
Y la vida se me escapa si no estas
Te necesito para poder continuar
Pues me enseñaste con tus alas a volar
Y cuando estoy de nuevo a punto de caer
Y me abandona el deseo de vivir
Cuando todo se derrumba ante mis pies
Apareces tú y me muero por vivir
Apareces tú y me muero por vivir
Y yo, como ayer
Esperando a que regreses otra vez
Este tiempo sin tus besos
Es peor que vivir preso
Si no vuelves se que voy a enloquecer
Te extraño tanto que no puedo respirar
Y la vida se me escapa si no estas
Te necesito para poder continuar
Pues me enseñaste con tus alas a volar
Y cuando estoy de nuevo a punto de caer
Y me abandona el deseo de vivir
Cuando todo se derrumba ante mis pies
Apareces tú y me muero por vivir
Apareces tú y me muero por vivir
Songtekstvertaling
Vandaag net als gisteren
Hoor je naam keer op keer
De stilte van dit Parlement eist van mij
Hij vraagt me of je snel terug bent.
En ik, zoals gisteren
Wachten tot je terug komt
Deze keer zonder je kussen
Het is erger dan in de gevangenis wonen.
Als je niet terugkomt, word ik gek.
Ik mis je zo erg dat ik niet kan ademen.
En het leven ontgaat me als je dat niet bent.
Ik heb je nodig zodat ik verder kan.
Je hebt me leren vliegen met je vleugels.
En als ik weer ga vallen
En het verlangen om te leven verlaat me
Als alles instort voor mijn voeten
Jij komt opdagen en Ik wil dolgraag leven.
Jij komt opdagen en Ik wil dolgraag leven.
En ik, zoals gisteren
Wachten tot je terug komt
Deze keer zonder je kussen
Het is erger dan in de gevangenis wonen.
Als je niet terugkomt, word ik gek.
Ik mis je zo erg dat ik niet kan ademen.
En het leven ontgaat me als je dat niet bent.
Ik heb je nodig zodat ik verder kan.
Je hebt me leren vliegen met je vleugels.
En als ik weer ga vallen
En het verlangen om te leven verlaat me
Als alles instort voor mijn voeten
Jij komt opdagen en Ik wil dolgraag leven.
Jij komt opdagen en Ik wil dolgraag leven.