Conjunto Primavera — De Nuevo a Tu Lado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Nuevo a Tu Lado" van Conjunto Primavera.
Songteksten
Yo no sélo que pasa conmigo
si me hiciste pedasos la vida
Con traiciones caricias finjidas
y de nuevo a tu lado yo estoy.
Con los tratos que tu me brindaste
eso fue para llegar a odiarte
pero mira, de nuevo aquíestoy.
Yo no puedo querer a cualquiera
en mi amor fuiste túprimera,
Yo mi vida te la entrege entera
y túa cambio desprecios me das.
Me engañaste delante de todos
aunque solo trate de agradarte
de ti nunca encontréni un favor.
Ay Dios mío quítame esta benda
este peso no puedo aguantar
si me diste túa mi mala estrella
tan si quieras que me olvide de ella
que ni sueñe su boca besar.
Ya no sigas jugando conmigo
por favor ya destruye este nido
que dejaste con polvo y olvido
ya no quiero en tus redes estar.
Aunque séque no podréolvidarte
Lo trate tanto no puedo odiarte
Vida a donde me hiciste llegar
Si tan solo un poquito me amarás
de tu esclavo no quiero pasar
Arrastrar mi desgracia es mi dicha
y tendréque seguir a tu lado
para asími vida terminar.
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat er met me aan de hand is.
als je mijn leven brak
Met valse strelingen
en weer aan je zijde ben ik.
Met de deals die je me gaf
dat was om je te haten.
maar kijk, hier ben ik weer.
Ik kan van niemand houden.
in mijn liefde was jij de eerste,
Ik geef mijn leven aan jou in zijn geheel.
en je minacht me zo.
Je bedroog me waar iedereen bij was.
zelfs al probeer ik je te behagen
Ik heb nooit een gunst van je gevonden.
Oh, mijn God, haal dit verband van me af.
dit gewicht kan ik niet verdragen.
als je me mijn slechte ster gaf
dus als je wilt dat ik haar vergeet
waag het niet om haar mond te kussen.
Speel niet meer met me.
vernietig alsjeblieft dit nest.
dat jullie vertrokken zijn met stof en vergetelheid.
Ik wil niet meer in jullie netwerken zitten.
Zelfs als ik weet dat ik je niet kan vergeten.
Ik heb het zo hard geprobeerd Ik kan je niet haten
Life where you got me
Als je maar een beetje van me houdt
van uw slaaf wil ik niet passeren
Mijn ongeluk slepen is mijn geluk.
en Ik zal aan je zijde moeten blijven.
om mijn leven te beëindigen.