Conflict — War Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Games" van Conflict.
Songteksten
Waiting for the medical. Waiting for the test
Waiting for exam results, «do your very best»
Waiting for the signatures to sign your life away
Waiting for the games, they want you to play
War is not a game, not a game of fun
Shooting real people with real guns
Learning how to defend your precious country
Learning how to die, not them, just you and me Nuclear war isn’t much fun
When the bomb drops
Where you gonna run?
Where you gonna hide?
What you gonna do?
It’s not a horror movie
It’s happening to you
Waiting for the day
When the peace will come
That day is long away
So, what’s that outcome?
No point in fighting
Who will be accused?
But maybe someday
The bombs will be defused
Songtekstvertaling
Ik wacht op de dokter. Wachten op de test
Wachten op de examenresultaten, " doe je uiterste best»
Wachten op de handtekeningen om je leven weg te tekenen
Ze wachten op de spelen, ze willen dat je speelt.
Oorlog is geen spel, geen spel van plezier
Echte mensen neerschieten met echte wapens
Leren hoe je je dierbare land moet verdedigen
Leren hoe te sterven, niet zij, alleen jij en ik kernoorlog is niet leuk
Als de bom valt
Waar ga je heen?
Waar ga je je verstoppen?
Wat ga je doen?
Het is geen horrorfilm.
Het gebeurt met jou.
Wachten op de dag
Wanneer de vrede komt
Die dag is ver weg.
Wat is die uitkomst?
Vechten heeft geen zin.
Wie wordt er beschuldigd?
Maar misschien ooit
De bommen zullen ontmanteld worden.