Conflict — Custom Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Custom Rock" van Conflict.
Songteksten
There must be a better way
There must be another way
There must be a clever way
(But don’t give the game aay)
There must be another way
There must be a better way
There must be a quicker way
21, good looking from New York
Custom built to make good bussiness talk (It makes the women talk)
Next (new) product from their factory of life (lies)
The shooting of a star that could never,
Not ever, survive.
Custom rock sounds like a sex aid, Just as cheap and twice as nasty
A carefully planned deception, another cash-in on reality.
Rebellion from the N.M.E. costs 50p the positive direction N.M.A. build bombs
For E.M.I. and support apartheid foundations.
«To spread the message further» get across to a wider spectrum that we need no Nukes or fascists, we should unite and then take vengeance, Well I’m sorry we Can’t take seriously your whining groans of hope.
You made your world now live In It, to us you’re just a standing joke.
Songtekstvertaling
Er moet een betere manier zijn.
Er moet een andere manier zijn.
Er moet een slimme manier zijn.
(Maar geef het spel niet aay)
Er moet een andere manier zijn.
Er moet een betere manier zijn.
Er moet een snellere manier zijn.
21, knap uit New York
Op maat gebouwd om goede zaken te doen praten (het laat de vrouwen praten)
Vervolgens (nieuw) product uit hun fabriek van het leven (leugens)
Het schieten van een ster die nooit,
Nooit, overleven.
Custom rock klinkt als een sex aid, net zo goedkoop en twee keer zo smerig
Een zorgvuldig geplande misleiding, weer een cash-in over de werkelijkheid.
Een opstand van de N. M. E. kost 50% van de positieve richting. N. M. A. bouwt bommen.
Voor E. M. I. en steun apartheid stichtingen.
"Om de boodschap verder te verspreiden ..." ga naar een breder spectrum dat we geen kernwapens of fascisten nodig hebben ... we moeten ons verenigen en dan wraak nemen ... nou, het spijt me dat we je gezeur van hoop niet serieus kunnen nemen.
Je hebt je wereld er nu in laten leven, voor ons ben je gewoon een permanente grap.