Conflict — Climbing The Stairs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Climbing The Stairs" van Conflict.
Songteksten
Standing alone in a mystery
Standing alone in misery
The start of the war, it’s the first to die
So on my own, in not the place to be First, I see visions of insane men unaware on the
Stairs, caught by the same gang
Pure hatred on young and aged faces there’s one, two,
Three, but they ain’t leaving traces
As someone pushes past, I’m caught right in their path.
I try to respond, But this just raises a laugh
A clenched fist punches hard, smashing the face
I try to turn and run, but they’re all over the place
I’m pulling hard on the tair rail, but this ain’t my Night my shirt rips in two, as they hold me so tight
I feel a terrible blow, as something collides with
Skull I fight back so hard, but the blades take their
Toll so many shots on target, on the floor curled up Tight the crazed just won’t stop,
Is this finally goodnight?
Now a feeling so strange, something won’t let it die
And can’t let them screw up the rest of our lives.
I’m losing all, all track of time
I feel the pain of a real life crime
Boy they roar, let’s open up his head
Hey you;see how far you’ve pushed this
I’m now praying that someone will turn up soon
I’m unaware they’re creeping down the backstairs
I shout"Hey, what am I getting this for?,
I weren’t even there, I didn’t go past the door".
But the baton rains down, the boots pile in Why don’t they leave it, look at the state that I’m in The choppers chops hard, the blade cuts deep
Flesh hangs off in slices and I start to weep
The baton rains down, the boots pile in I feel a strange peacefulness building up within
The choppers chops hard, the blood runs red
I feel total release, I think I must be dead
Back alive in the shadow of a dead man
I’m not alone? I’m reaching for the stair rails
Instead I grab the hand of the father
I see a face, it’s the face of mother
There’s someone else, It’s the mother of my mother
Whose strong man is helping me Climb up the stairs from the misery climb and climb,
The stairs from the misery climbing the stairs
For the unaware?
To see
Songtekstvertaling
Alleen in een mysterie
Alleen in ellende
Het begin van de oorlog, het is de eerste die sterft
Dus in mijn eentje, niet op de plaats om de eerste te zijn, zie ik visioenen van krankzinnige mannen die zich niet bewust zijn van de
Trappen, gevangen door dezelfde bende.
Pure haat op jonge en oude gezichten er is een, twee,
Drie, maar ze laten geen sporen achter.
Als iemand langs me duwt, zit ik precies op hun pad.
Ik probeer te antwoorden, maar dit roept alleen maar een lach op.
Een gebalde vuist slaat hard, slaat op het gezicht
Ik probeer om te draaien en te rennen, maar ze zijn overal.
Ik trek hard aan de tair rail, maar dit is niet mijn nacht mijn shirt scheurt in twee, want ze houden me zo stevig vast
Ik voel een verschrikkelijke klap, als iets botst met
Schedel ik vecht zo hard terug, maar de messen nemen hun
Tol zoveel schoten op het doel, op de vloer opgerold strak de gekke wil gewoon niet stoppen,
Is dit eindelijk goodnight?
Nu een gevoel zo vreemd, iets zal het niet laten sterven
En ze mogen de rest van ons leven niet verpesten.
Ik verlies alle tijd uit het oog.
Ik voel de pijn van een echte misdaad
Jongen ze brullen, laten we zijn hoofd openen
Kijk eens hoe ver je hiermee bent gekomen.
Ik bid nu dat er snel iemand opduikt.
Ik weet niet dat ze naar beneden sluipen.
Ik roep:"Hé, waarom krijg ik dit?,
Ik was er niet eens, ik ging niet langs de deur".
Maar het stokje regent naar beneden, de laarzen stapelen zich in waarom laten ze het niet, kijk naar de staat dat ik in de heli zit karbonades hard, het lemmet snijdt diep
Vlees hangt in stukken en ik begin te huilen.
Het stokje regent neer, de laarzen stapelen in Ik voel een vreemde vredelievende opbouw van binnen
De helikopters hakken hard, het bloed loopt rood.
Ik voel me helemaal los, ik denk dat ik dood ben.
Levend terug in de schaduw van een dode.
Ben ik niet alleen? Ik reik naar de traprails.
In plaats daarvan pak ik de hand van de vader.
Ik zie een gezicht, het is het gezicht van moeder
Er is iemand anders, het is de moeder van mijn moeder.
Wiens sterke man me helpt de trap op te klimmen van de ellende.,
De trap van de ellende de trap op klimmen
Voor de onwetenden?
Zien