Confide — Write This Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Write This Down" van Confide.
Songteksten
The last thing I want to do is sit here
and write another song for you but God, you know.
God, you know I have to.
Is this what they want to hear?
I don’t think they want to hear the truth but God, you know.
God you know I have to.
Don’t forget to write this down, I’d rather now than later.
This will be the last time you hear from me, I guarantee.
I’ve got no place to go,
I’m waiting for a sign,
I’m putting up a fight,
I’m holding on.
When all is said and done,
I need to realise I’m fighting for my love.
You’re by my side.
The worst part is I cannot lie,
I wish I could look you in the eye
and tell you how perfect I am.
But the truth spills out,
I am who I am.
I’m not saying what you want me to say,
It’s not how you pictured this,
So the truth is out and you’ve come to see.
I’m not who you thought I was.
You never thought I would say this to you,
I’m just trying to tell you the truth.
I’ve got no place to go,
I’m waiting for a sign,
I’m putting up a fight,
I’m holding on.
When all is said and done,
I need to realise I’m fighting for my love.
You’re by my side.
Songtekstvertaling
Het laatste wat Ik wil is hier zitten.
en schrijf nog een lied voor je, maar God, Weet je.
God, je weet dat ik moet.
Is dit wat ze willen horen?
Ik denk niet dat ze de waarheid willen horen, maar God, Weet je.
God je weet dat ik moet.
Vergeet dit niet op te schrijven, liever nu dan later.
Dit is de laatste keer dat je iets van me hoort, dat garandeer ik je.
Ik kan nergens heen.,
Ik wacht op een teken.,
Ik Vecht.,
Ik hou vol.
Als alles gezegd en gedaan is,
Ik moet me realiseren dat ik Vecht voor mijn liefde.
Je staat aan mijn zijde.
Het ergste is dat ik niet kan liegen.,
Ik wou dat ik je in de ogen kon kijken.
en je vertellen hoe perfect ik ben.
Maar de waarheid komt naar buiten,
Ik ben wie ik ben.
Ik zeg niet wat je wilt dat ik zeg.,
Zo had je je dit niet voorgesteld.,
Dus de waarheid is bekend en je bent gekomen om te zien.
Ik ben niet wie je dacht dat ik was.
Je had nooit gedacht dat ik dit tegen je zou zeggen.,
Ik probeer je gewoon de waarheid te vertellen.
Ik kan nergens heen.,
Ik wacht op een teken.,
Ik Vecht.,
Ik hou vol.
Als alles gezegd en gedaan is,
Ik moet me realiseren dat ik Vecht voor mijn liefde.
Je staat aan mijn zijde.