Confide — Millstone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Millstone" van Confide.

Songteksten

Honestly, were you sleeping?
Reach out, touch me now
Where can I take my dirt filled head?
Where can I take my past where no one can see?
I’m at the foot of your cross but I’m a wreck
I’m stumbling, I can’t see straight
Will you still love me when I am selfish
And I never seem to show you my face?
I need to ask
What is the name of God on my lips?
Is there something I missed?
I’m holding on by my fingertips
I need to ask
What is the name of God on my lips?
Is there something I missed?
I’m holding on, I’m holding on I should know where to draw the line
Sometimes I get dragged
And I can’t face the consequence
I want to see the world through your eyes
I want to see how hurt you are
I want to take out my insides
And bury the bad in the earth
Is there a stone around my neck?
Am I somewhere else instead?
Is there a stone around my neck?
Am I somewhere else instead?
Will you still love me when I am selfish
And I never seem to show you my face?
I need to ask
What is the name of God on my lips?
Is there something I missed?
I’m holding on by my fingertips
I need to ask
What is the name of God on my lips?
Is there something I missed?
I’m holding on, I’m holding on
I’ll sit for hours
Until I can’t think anymore
About the world we live in without love
But you’re still here
Is there a stone around my neck?
Am I somewhere else instead?
Is there a stone around my neck?
Am I somewhere else instead?
Is there a stone around my neck?
Am I somewhere else instead?
Is there a stone around my neck?
Am I somewhere else?

Songtekstvertaling

Eerlijk, sliep je?
Reik uit, raak me nu aan.
Waar Kan ik mijn Vuil gevulde hoofd heen brengen?
Waar Kan ik mijn verleden heen brengen waar niemand kan zien?
Ik sta aan de voet van je kruis, maar ik ben een wrak.
Ik strompel, ik kan niet goed zien.
Hou je nog van me als ik egoïstisch ben?
En ik laat je nooit mijn gezicht zien?
Ik moet het vragen.
Wat is de naam van God op mijn lippen?
Heb ik iets gemist?
Ik hou me vast aan mijn vingertoppen.
Ik moet het vragen.
Wat is de naam van God op mijn lippen?
Heb ik iets gemist?
Ik hou vol, Ik hou vol ik moet weten waar ik de grens moet trekken
Soms word ik meegesleept.
En ik kan de gevolgen niet onder ogen zien.
Ik wil de wereld zien door jouw ogen.
Ik wil zien hoe gekwetst je bent.
Ik wil mijn ingewanden eruit halen.
En de slechten in de aarde begraven.
Zit er een steen om mijn nek?
Ben ik ergens anders?
Zit er een steen om mijn nek?
Ben ik ergens anders?
Hou je nog van me als ik egoïstisch ben?
En ik laat je nooit mijn gezicht zien?
Ik moet het vragen.
Wat is de naam van God op mijn lippen?
Heb ik iets gemist?
Ik hou me vast aan mijn vingertoppen.
Ik moet het vragen.
Wat is de naam van God op mijn lippen?
Heb ik iets gemist?
Ik hou vol, Ik hou vol.
Ik blijf uren zitten.
Totdat ik niet meer kan denken
Over de wereld waarin we leven zonder liefde
Maar je bent er nog steeds.
Zit er een steen om mijn nek?
Ben ik ergens anders?
Zit er een steen om mijn nek?
Ben ik ergens anders?
Zit er een steen om mijn nek?
Ben ik ergens anders?
Zit er een steen om mijn nek?
Ben ik ergens anders?