Confide — Can't See The Forest For The Trees songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't See The Forest For The Trees" van Confide.

Songteksten

Spread out spread apart lets tell the world*
There’s something burning through my skin.
I’m going to reach the ends of this ground.
Everybody needs to know we won’t be silenced this time.
We’re going to love like you’ve never seen, like you’ve never seen.
Dancer dancer keep your feet in time and inside the lines
Everybody is starting to wonder what I’m talking about.
How can I explain this? My God, explain yourself.
Time’s running out and this feeling is getting way too old.
I can say i believed every word you said.
I always got what I wanted. It never hit so hard.
I’ve never been so unexpectant.
I couldn’t stop this if I tried.
Dancer dancer keep your feet in time and inside the lines.
We’re moving forward we’re not looking back and we won’t be stopped.

Songtekstvertaling

Verspreid, verspreid, laat de wereld zien*
Er brandt iets door mijn huid.
Ik ga de uiteinden van deze grond bereiken.
Iedereen moet weten dat we deze keer niet het zwijgen opgelegd worden.
We gaan liefhebben zoals je nog nooit gezien hebt, zoals je nog nooit gezien hebt.
Danseres houd je voeten in de tijd en binnen de lijnen
Iedereen begint zich af te vragen waar ik het over heb.
Hoe kan ik dit uitleggen? Mijn God, verklaar je nader.
De tijd raakt op en dit gevoel wordt veel te oud.
Ik kan zeggen dat ik alles geloofde wat je zei.
Ik kreeg altijd wat ik wilde. Het sloeg nooit zo hard.
Ik ben nog nooit zo onverwachts geweest.
Ik kon dit niet stoppen als ik het probeerde.
Danseres houd je voeten in de tijd en binnen de lijnen.
We gaan vooruit. we kijken niet achterom en we worden niet tegengehouden.