Confession — Confused / Hopeless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confused / Hopeless" van Confession.

Songteksten

This world that we live in is a lonely place to hide
This is just the beginning of a story that I’m here to tell you
I’ll hang this cross upside down around my neck
Forget about what you believe in, forget about everything you stand for
All the lies, confused minds, fucking blind
Seeking shelter under a sun, a sun that never sets
Seeking shelter in a world of lies under a sun that never sets
Seeking shelter in a world of lies under a sun that never sets
Time will tell
If it is my time
I will lie down and burn under this sun
If it is my time
I will burn so bright
I’m still pissing blood
I’ll give you one reason why I cannot stand the sight of you
Sinking always sinking
I clearly stole this line from a friend of mine
You’re praying to no one 'cause no one fucking cares
You’re praying to no one 'cause no one fucking cares
If it is my time
I will lie down and burn under this sun
If it is my time
I will burn so bright
A sun that never sets
Seeking shelter in a world of lies under a sun that never sets
Seeking shelter in a world of lies under a sun that never sets
Set me free
Let me sun bake in hell
Set me free
Let me sun bake in hell
Set me free

Songtekstvertaling

Deze wereld waarin we leven is een eenzame plek om ons te verbergen
Dit is nog maar het begin van een verhaal dat ik je wil vertellen.
Ik hang dit kruis ondersteboven om mijn nek.
Vergeet waar je in gelooft, vergeet alles waar je voor staat.
Alle leugens, verwarde geesten, verdomde blind
Op zoek naar onderdak onder een zon, een zon die nooit ondergaat
Op zoek naar onderdak in een wereld van leugens onder een zon die nooit ondergaat
Op zoek naar onderdak in een wereld van leugens onder een zon die nooit ondergaat
De tijd zal het leren.
Als het mijn tijd is
Ik zal gaan liggen en branden onder deze zon
Als het mijn tijd is
Ik zal zo fel branden.
Ik pis nog steeds bloed.
Ik geef je één reden waarom ik je niet kan uitstaan.
Zinken altijd zinken
Ik heb duidelijk deze lijn gestolen van een vriend van mij.
Je bidt tot niemand omdat het niemand wat kan schelen.
Je bidt tot niemand omdat het niemand wat kan schelen.
Als het mijn tijd is
Ik zal gaan liggen en branden onder deze zon
Als het mijn tijd is
Ik zal zo fel branden.
Een zon die nooit ondergaat
Op zoek naar onderdak in een wereld van leugens onder een zon die nooit ondergaat
Op zoek naar onderdak in een wereld van leugens onder een zon die nooit ondergaat
Laat me vrij.
Laat me zon bakken in de hel
Laat me vrij.
Laat me zon bakken in de hel
Laat me vrij.