Confederate Railroad — Daddy Never Was The Cadillac Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy Never Was The Cadillac Kind" van Confederate Railroad.
Songteksten
We were poor when I was a youngun
I don’t remember ever going hungry
Daddy made sure we didn’t do without
I went to school with some of these fellas
They had money and I was jealous
I didn’t know then what I know now
Daddy’d say you can’t judge a book by looking at its cover
It’s what’s inside that really matters
Daddy never was the Cadillac kind
He said some things just glitter and shine
He taught us that love was the one thing money couldn’t buy
Daddy never was the Cadillac kind
I left home right out of high school
Bought me a big car thought I was real cool
Cruisin' around the old neighborhood
I’d see Dad after church on Sunday
I’d say you’ll have to go riding with me someday
He just said no, I never understood
He asked me how I bought it, I told him on credit
Daddy just smiled, I’ll never forget it REPEAT CHORUS
It took a while but now I’m grown
I’ve settled down with kids of my own
The more I give them
The more they want
Daddy left us last November
I don’t remember him ever looking better
All laid out in his Sunday best
I’m sure instead of all the attention
All he’d of wanted was a few words mentioned
A simple man simply laid to rest
As they drove him away in that big Cadillac
With a tear in my eye I had to laugh
REPEAT CHORUS
Songtekstvertaling
We waren arm toen ik jong was.
Ik kan me niet herinneren dat ik ooit honger heb gehad.
Papa zorgde ervoor dat we niet zonder
Ik ging naar school met een paar van deze jongens.
Ze hadden geld en ik was jaloers.
Ik wist toen niet wat ik nu weet.
Papa zou zeggen dat je een boek niet kunt beoordelen door naar de omslag te kijken.
Het gaat om wat erin zit.
Papa was nooit het Cadillac type.
Hij zei dat sommige dingen glinsterden en schitteren.
Hij leerde ons dat liefde het enige was wat geld niet kon kopen.
Papa was nooit het Cadillac type.
Ik verliet het huis direct na de middelbare school.
Kocht een grote auto voor me dacht dat ik echt cool was
Rondrijden in de oude buurt
Ik zag Papa zondag na de kerk.
Ik zou zeggen dat je ooit met me mee moet rijden.
Hij zei nee, ik heb het nooit begrepen.
Hij vroeg me hoe ik het kocht, ik vertelde het hem op krediet.
Papa glimlachte gewoon, Ik zal het nooit vergeten refrein
Het duurde even, maar nu ben ik volwassen.
Ik heb me gevestigd met mijn eigen kinderen
Hoe meer ik ze geef
Hoe meer ze willen
Papa heeft ons in November verlaten.
Ik kan me niet herinneren dat hij er ooit beter uitzag.
Alles op zijn zondagse best
Ik weet zeker dat in plaats van alle aandacht
Alles wat hij wilde was een paar woorden genoemd
Een eenvoudige man ligt te rusten.
Toen ze hem wegdreven in die grote Cadillac.
Met een traan in mijn oog moest ik lachen
REFREIN HERHALEN