Coney Hatch — Devil's Deck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil's Deck" van Coney Hatch.
Songteksten
Harlot Christine
Just a kid of sixteen
She wants to try her luck
Gonna make a fast buck
She’s gonna take a chance
She only knows one dance
Going far away
On her back she’ll lay
(Devil) there’s a devil in her deck
Devil in her deck
Deal her in Like she’s next of kin
You know the deuce is wild
For this poker-fed child
She’s got the seven year itch
She’s a genuine bitch
Like a one-eyed jack
Stick a knife in your back
(Devil) there’s a devil in her deck
Devil in her deck
Take all you’ve got
Hell’s so hot
She’ll drag you down
In her demon’s gown
Something’s up her sleeve
This earth you’ll leave
Like a one-eyed jack
Stick a knife in your back
(Devil) and there’s a devil in her deck
Devil in her deck
(Devil) ooh, there’s a devil in her deck
(Devil) there’s a devil in her deck
Songtekstvertaling
Hoer Christine.
Een kind van zestien.
Ze wil haar geluk beproeven.
Ik ga snel geld verdienen.
Ze gaat een risico nemen.
Ze kent maar één dans.
Ver weg
Op haar rug zal ze liggen
Er zit een duivel in haar dek.
Duivel in haar dek
Deel haar in alsof ze familie is.
Je weet dat Deuce wild is.
Voor dit door poker gevoed kind
Ze heeft de zeven jaar jeuk.
Ze is een echte trut.
Als een eenogige jack
Steek een mes in je rug.
Er zit een duivel in haar dek.
Duivel in haar dek
Neem alles wat je hebt.
De hel is zo heet.
Ze sleurt je naar beneden.
In haar demonenjurk
Er zit iets in haar mouw.
Deze aarde zul je verlaten
Als een eenogige jack
Steek een mes in je rug.
En er is een duivel in haar dek
Duivel in haar dek
Ooh, er is een duivel in haar dek
Er zit een duivel in haar dek.