Conejo — Half Ways to the Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Ways to the Grave" van Conejo.
Songteksten
In this hood life, you came across my pad
This shit was feeling right it was ah young romance
We used to dance, at the neighborhood parties
My gangs signs up not giving ah f**k
Had to wait three months to get that
It was all good just ah minor set back
Now I step back, and reminisce with ah smile
Cus everything that happened, was worth my while
We became ah team, she was the one in my dreams
I was into schemes, and rob with this
You tried to help me, every way you could
You couldn’t understand, I was up to no good
Then it stood, between us both
Ah prison term, you took that oath
To be there, once I got out
That’s all that really matters that’s what loves about
I’m half ways to the grave if you know what I mean
Cus I’m about to lose the one thing that I need
That’s my soul mate, she can’t take it no more
She love me to the fullest but she got’s to let go And it’s killing me, that my hearts in ah coffin
I’m laying in my bed, all night been tossing
And turning, my soul is burning
Half ways to the grave the winds of death are blowing
There was nothing, that could stop us now
We weren’t even married but we took that vow
You ask how, it was in the motions
Like we both got injected with ah heavy potion
You were changing, I could see it Didn’t know what it was, but my life revealed it They concealed it, but it would alter events
Just to see you everyday I would be content
Was invited, to come along
To leave it all behind, stop doing wrong
It was strong, not strong enough
All this time in the streets growing up real tough
I should’v done it, in retrospect
I was afraid to do right, but now what’s left
Not much, it’s just me and my Tech
Smoking on ah blunt thinking bout my x
I’m half ways to the grave if you know what I mean
Cus I’m about to lose the one thing that I need
That’s my soul mate, she can’t take it no more
She love me to the fullest but she got’s to let go And it’s killing me, that my hearts in ah coffin
I’m laying in my bed, all night been tossing
And turning, my soul is burning
Half ways to the grave the winds of death are blowing
Songtekstvertaling
In dit buurtleven, kwam je mijn pad tegen.
Deze shit voelde goed. het was een jonge romance.
We dansten op de buurtfeesten.
Mijn bendes tekenen zich af en geven ah f**k niet.
Moest drie maanden wachten om dat te krijgen.
Het was allemaal goed.
Nu stap ik terug en haal herinneringen op met een glimlach.
Alles wat er gebeurd is, was de moeite waard.
We werden ah team, zij was degene in mijn dromen
Ik hield van plannetjes, en rob hiermee.
Je probeerde me te helpen, op elke manier die je kon.
Je kon het niet begrijpen, Ik was iets van plan.
Toen stond het, tussen ons beiden
Je hebt die eed afgelegd.
Om daar te zijn, als ik eenmaal vrij ben.
Dat is het enige wat er echt toe doet.
Ik ben halverwege het graf als je begrijpt wat ik bedoel.
Ik sta op het punt het enige te verliezen wat ik nodig heb.
Dat is mijn zielsverwant, ze kan er niet meer tegen.
Ze houdt zoveel mogelijk van me, maar ze moet me loslaten en het doet me pijn, dat mijn hart in een doodskist
Ik lig al de hele nacht in bed.
En draaien, mijn ziel brandt
Halve wegen naar het graf de winden van de dood blazen
Er was niets, dat ons nu kon stoppen.
We waren niet eens getrouwd, maar we hebben die gelofte afgelegd.
Je vraagt hoe, het was in de moties
Alsof we allebei zijn geïnjecteerd met AH heavy elixer.
Je was aan het veranderen, ik kon zien dat het niet wist wat het was, maar mijn leven onthulde het dat ze het verborgen hielden, maar het zou gebeurtenissen veranderen.
Om je elke dag te zien zou ik tevreden zijn.
Was uitgenodigd om mee te gaan.
Om alles achter te laten, stop met het verkeerd doen.
Het was sterk, niet sterk genoeg.
Al die tijd op straat groeien ze heel hard op
Ik had het moeten doen, achteraf gezien.
Ik was bang om het goed te doen, maar nu wat er over is
Niet veel, alleen Ik en mijn techneut.
Roken op ah blunt denkend aan mijn x
Ik ben halverwege het graf als je begrijpt wat ik bedoel.
Ik sta op het punt het enige te verliezen wat ik nodig heb.
Dat is mijn zielsverwant, ze kan er niet meer tegen.
Ze houdt zoveel mogelijk van me, maar ze moet me loslaten en het doet me pijn, dat mijn hart in een doodskist
Ik lig al de hele nacht in bed.
En draaien, mijn ziel brandt
Halve wegen naar het graf de winden van de dood blazen