Conditions — The End of Progression songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End of Progression" van Conditions.
Songteksten
So they’re saying
That the end is coming
I’m saying that
They don’t know nothing
It’s been right here
(It's been right here)
The whole time
(The whole time)
Disguised as a straight line
(Ah, ah)
If we already knew who to be
(Ah, ah)
Time is something
That we wouldn’t need
One by one
You will lose yourself
As you keep on following
Following footsteps
That lead the wrong direction
One by one
You are fading out
As you’re slowly settling
Settling for the same
You play it safe
You end progression
Retreating to the same old places
Breeding all the same old faces
Youth is wasted on the young
Life is wasted on the living ones
(Ah, ah)
If we already knew who to be
(Ah, ah)
Time is something
That we wouldn’t need
One by one
You will lose yourself
As you keep on following
Following footsteps
That lead the wrong direction
One by one
You are fading out
As you’re slowly settling
Settling for the same
You play it safe
You end progression
I’ve been cheated
I’ve been broken
And it made me a better man
Something you will never say
And you will end
Before beginning
The same as you ever were
Quietly you’ll slip away
One by one
You will lose yourself
As you keep on following
Following footsteps
That lead the wrong direction
One by one
You are fading out
As you’re slowly settling
Settling for the same
You play it safe
You end progression
You play it safe
You end progression
Songtekstvertaling
Dus ze zeggen
Dat het einde komt
Ik zeg dat
Ze weten niets.
Het is hier geweest.
(Het is hier geweest)
De hele tijd
(De hele tijd)
Vermomd als een rechte lijn
(Ah, ah)
Als we al wisten wie we moesten zijn
(Ah, ah)
Tijd is iets.
Dat we niet nodig zouden hebben
Eén voor één.
Je zult jezelf verliezen.
Als je blijft volgen
Voetstappen volgen
Dat leidt de verkeerde richting
Eén voor één.
Je valt weg.
Terwijl je langzaam aan het settelen bent
Voor hetzelfde
Speel het veilig.
Je beëindigt progressie
Terugtrekken naar dezelfde oude plekken
Allemaal dezelfde gezichten kweken
Jeugd wordt verspild aan de jongeren
Het leven wordt verspild aan de levenden.
(Ah, ah)
Als we al wisten wie we moesten zijn
(Ah, ah)
Tijd is iets.
Dat we niet nodig zouden hebben
Eén voor één.
Je zult jezelf verliezen.
Als je blijft volgen
Voetstappen volgen
Dat leidt de verkeerde richting
Eén voor één.
Je valt weg.
Terwijl je langzaam aan het settelen bent
Voor hetzelfde
Speel het veilig.
Je beëindigt progressie
Ik ben bedrogen.
Ik ben gebroken.
En het maakte me een betere man.
Iets wat je nooit zult zeggen.
En je zult eindigen
Voor aanvang
Hetzelfde als jij ooit was.
Stilletjes glip je weg.
Eén voor één.
Je zult jezelf verliezen.
Als je blijft volgen
Voetstappen volgen
Dat leidt de verkeerde richting
Eén voor één.
Je valt weg.
Terwijl je langzaam aan het settelen bent
Voor hetzelfde
Speel het veilig.
Je beëindigt progressie
Speel het veilig.
Je beëindigt progressie