Conditions — Our Way Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Way Home" van Conditions.
Songteksten
So open your eyes
Don’t let this feeling inside
Question everything you are, everything you are
Breathe in deep, don’t let the water fill your lungs
Awake but motionless is such an ever-calming ground
Again, again, again, your words, they ring so clear now
So quick, I’m heading right into destruction
Don’t let go So focus on a way out
It’s not supposed to be like this
So focus, it’s close now
This is very far from never ending
This is nothing you won’t live through
And I won’t let you fall any further
If we sold our souls, what then do we live for?
And I won’t let you fall any further
Never let it leave your mind, you are so alive
When you’re on your way home, you will know
So focus on a way out
It’s not supposed to be like this
So focus, it’s close now
This is very far from never ending
To be set free, would be the first step away from me To be set free, would be the first and last in steps to sanity
Do you have the strength to walk away?
(Come closer now, we’re getting closer now)
Do you know how to live any other way?
(Come closer now, we’re getting closer now)
So focus on a way out
It’s not supposed to be like this
So focus, it’s close now
This is very far from never ending
Songtekstvertaling
Dus open je ogen.
Laat dit gevoel niet binnen.
Twijfel aan alles wat je bent, alles wat je bent.
Adem diep in, laat het water je longen niet vullen.
Wakker maar bewegingloos is zo ' n kalmerende grond
Opnieuw, opnieuw, opnieuw, uw woorden, ze rinkelen zo helder nu
Zo snel, ik ga recht in de vernieling
Niet loslaten dus concentreer je op een uitweg.
Het hoort niet zo te zijn.
Dus focus, het is nu dichtbij.
Dit is nog lang niet afgelopen.
Dit is niets wat je niet overleeft.
En ik laat je niet meer vallen.
Als we onze zielen verkopen, waar leven we dan voor?
En ik laat je niet meer vallen.
Laat het nooit je geest verlaten, Je bent zo levend
Als je op weg naar huis bent, zul je het weten.
Dus concentreer je op een uitweg.
Het hoort niet zo te zijn.
Dus focus, het is nu dichtbij.
Dit is nog lang niet afgelopen.
Om bevrijd te worden, zou de eerste stap van mij zijn om bevrijd te worden, zou de eerste en laatste stap zijn in stappen naar gezond verstand.
Heb je de kracht om weg te lopen?
Kom dichterbij, we komen dichterbij.)
Weet je hoe je anders moet leven?
Kom dichterbij, we komen dichterbij.)
Dus concentreer je op een uitweg.
Het hoort niet zo te zijn.
Dus focus, het is nu dichtbij.
Dit is nog lang niet afgelopen.