Conditions — Keeping Pace With Planes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keeping Pace With Planes" van Conditions.
Songteksten
I am drowning in dry land
Distance is swallowing me And this keeps my sanity close
But far from inside of my body
Complete lunacy
I will no longer keep this within me The closest thing to me at heart
Is the furthest thing away to touch
And all these undeservers take for granted
What we deserve so much
The world has been pulled to my feet
Closer than it’s ever been
This is something to live for
The beautiful mess I am in
Complete lunacy
I will no longer keep this within me The closest thing to me at heart
Is the furthest thing away to touch
And all these undeservers take for granted
What we deserve so much
I know this feeling’s heaven sent
And I am so confident
I will regain my sanity
When «goodbye"s a memory
Complete lunacy
I will no longer keep this within me The closest thing to me at heart
Is the furthest thing away to touch
And all these undeservers take for granted
What we deserve so much
The whole entire world
Is not enough to make my body still
And no matter of miles
Could make a mockery of iron will
Songtekstvertaling
Ik verdrink in het droge.
Afstand slikt me in en dit houdt mijn verstand in de buurt
Maar ver van binnen in mijn lichaam
Complete waanzin.
Ik zal dit niet langer in me houden.
Is het verste weg om aan te raken
En al deze ongewenste personen vinden het vanzelfsprekend
Wat we zoveel verdienen.
De wereld is aan mijn voeten getrokken
Dichterbij dan ooit.
Dit is iets om voor te leven.
De mooie puinhoop waar ik in zit
Complete waanzin.
Ik zal dit niet langer in me houden.
Is het verste weg om aan te raken
En al deze ongewenste personen vinden het vanzelfsprekend
Wat we zoveel verdienen.
Ik weet dat dit gevoel door de hemel gezonden is
En ik ben zo zelfverzekerd
Ik zal mijn verstand herwinnen
Als "vaarwel"een herinnering is
Complete waanzin.
Ik zal dit niet langer in me houden.
Is het verste weg om aan te raken
En al deze ongewenste personen vinden het vanzelfsprekend
Wat we zoveel verdienen.
De hele wereld
Is niet genoeg om mijn lichaam stil te maken
En het maakt niet uit of miles
Kan een aanfluiting van de ijzeren wil maken.