Conditions — Comfort Far Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comfort Far Away" van Conditions.
Songteksten
Nowhere to go As the day comes to a close
Here’s where I fear
I am losing all control
I stay in this town
Where I’ve wasted countless days
As I close my eyes
I feel comfort far away
When I sleep, when I dream
Does somebody
Take control of me When I sleep, when I dream
Does someone else
Take control of my body
I wake the next day
And see I haven’t moved
All that I saw
Just a fabricated truth
It’s not hard to feel
Like a hollow human shell
And she’s next to me Have I wasted her as well
When I sleep, when I dream
Does somebody
Take control of me When I sleep, when I dream
Does someone else
Take control of my body
When I sleep, when I dream
If someone else
Takes control of me Show me I’m
Capable of great things
Tell me I Haven’t wasted my body
Help me out
Allow me to truly exist
Guide me out
'Cause I know I’m better than this
When I sleep, when I dream
Does somebody
Take control of me When I sleep, when I dream
Does someone else
Take control of my body
When I sleep, when I dream
If someone else
Takes control of me Show me I’m
Capable of great things
Tell me I Haven’t wasted my body
Help me out
Allow me to truly exist
Guide me out
'Cause I know I’m better than this
Songtekstvertaling
Je kunt nergens heen als de dag ten einde loopt.
Hier ben ik bang voor.
Ik verlies alle controle.
Ik blijf in deze stad.
Waar ik talloze dagen heb verspild
Als ik mijn ogen sluit
Ik voel troost ver weg.
Als ik slaap, als ik droom
Is er iemand?
Neem controle over me als ik slaap, als ik droom
Heeft iemand anders
Neem de controle over mijn lichaam
Ik word de volgende dag wakker.
En ik heb me niet bewogen.
Alles wat ik zag
Gewoon een verzonnen waarheid.
Het is niet moeilijk om te voelen
Als een hol menselijk omhulsel
En ze staat naast me.
Als ik slaap, als ik droom
Is er iemand?
Neem controle over me als ik slaap, als ik droom
Heeft iemand anders
Neem de controle over mijn lichaam
Als ik slaap, als ik droom
Als iemand anders
Neem de controle over mij Laat me zien dat ik ben
In staat tot grote dingen
Zeg me dat ik mijn lichaam niet heb verspild.
Help me even.
Sta me toe om echt te bestaan
Leid me naar buiten.
Want ik weet dat ik beter ben dan dit.
Als ik slaap, als ik droom
Is er iemand?
Neem controle over me als ik slaap, als ik droom
Heeft iemand anders
Neem de controle over mijn lichaam
Als ik slaap, als ik droom
Als iemand anders
Neem de controle over mij Laat me zien dat ik ben
In staat tot grote dingen
Zeg me dat ik mijn lichaam niet heb verspild.
Help me even.
Sta me toe om echt te bestaan
Leid me naar buiten.
Want ik weet dat ik beter ben dan dit.