Concrete Cee — Blast Furnace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blast Furnace" van Concrete Cee.
Songteksten
Cash y’all earn it, but trash I burn it
Nigga I stand up on the blast furnace
Raps in verses, crafted perfect
All these fake ass MCs, I hit’em up!
Rappers hate me for being honest, I don’t give a shit to be honest
Front and I’mma punch you where your lungs is
Con’s like a sponge, all hate I soak up
Call it how I see it, y’all maybe should grow up
Fuck who’s a rapper, and fuck who’s a DJ
Why stay in this culture, y’all paper soldiers
Made to fold up, datin' known sluts
Nigga I’m a referee, no player, I told ya
All you talkin' bout is big cake and jewels
Big made you fools, get in the game, learn the rules
Before frontin' on stage, you get face from the mother of
My children, whoever raps that, I’ll kill them
A hood paladin, I ride with chivalry
Split pies with real MCs, and I vibe with the Killer Bees
How come ain’t nobody ever provide for the kids in the streets
All y’all rappers all slippin' to me, pay attention
I do this here for those that came before me
As well as those that come after me
RIP Big Sal, Berlin Love
Motherfuckers, what!
Rappers shoulda move back, get the fuck from out of my face
You from the hood, but you scared to stay there
Rather be there, then squared up in a cell
I stay in touch with the grounds that can make men frail
Born and raised in a cold city, in a cold winter
Hustlers on the blast furnace, boilin' snow with the ember
Iron Man and M.A.S.H. as a kid all I watched
Real affinity to steel, even Austrian Glocks
Merge brains with brawns, some play the game as a pawn
And later they say it’s on, cause the hatred had torn
Them into pieces, I feel grateful to be strong
Once again, make way for the kid with respect
I wonder, is there ever a real nigga as Jeff?
Or is the rest 85, I consider to test
Why is Conca more hood, than the ones buggin' out
Maybe cause I’m not frontin' and I know what love is 'bout, say something!
Real talk, nigga, 2011
Concrete Cee, Iron Fist in a Velvet Glove
One man against all, bring it!
Songtekstvertaling
Geld verdienen jullie, maar ik verbrand het.
Ik sta op de hoogoven.
Rapt in verzen, gemaakt perfect
Al die nep MCs, ik heb ze geraakt!
Rappers haten me omdat ik eerlijk ben.
Voor en ik sla je waar je longen zijn.
Con is als een spons, alle haat ik zuig op
Noem het zoals ik het zie, misschien moeten jullie volwassen worden.
Fuck who 's a rapper, and fuck who' s a DJ
Waarom blijven jullie in deze cultuur, papieren soldaten?
Gemaakt om op te vouwen, bekende sletten te eten.
Ik ben scheidsrechter, geen speler.
Je hebt het alleen maar over grote taart en juwelen.
Big maakte jullie dwazen, stapte in het spel, leerde de regels
Voordat je op het podium staat, krijg je gezicht van de moeder van
Mijn kinderen, wie dat ook doet, ik vermoord ze.
Een kap paladijn, ik rij met ridderlijkheid.
Taarten delen met echte MCs, en ik vibe met de Killer Bees
Waarom zorgt niemand ooit voor de kinderen op straat?
Al jullie rappers slippen naar me toe, let op.
Ik doe dit hier voor degenen die voor mij kwamen.
Net als degenen die achter me aan komen.
RIP Big Sal, Berlin Love
Klootzakken, wat!
Rappers hadden terug moeten komen, donder op uit mijn gezicht.
Jij uit de buurt, maar je bent bang om daar te blijven.
Liever daar zijn, dan in een cel
Ik blijf in contact met het terrein dat mannen broos kan maken.
Geboren en getogen in een koude stad, in een koude winter
Hustlers op de hoogoven, boilin ' snow with the ember
Iron Man en M. A. S. H. als kind keek ik alleen maar.
Echte affiniteit voor staal, zelfs Oostenrijkse Glocks
Breinen samenvoegen met brawns, sommigen spelen het spel als pion
En later zeggen ze dat het aan is, want de haat was verscheurd.
Ze in stukken, ik voel me dankbaar om sterk te zijn
Nogmaals, maak plaats voor het kind met respect.
Ik vraag me af, is er ooit een echte Neger als Jeff?
Of is de rest 85, ik overweeg om te testen
Waarom is Conca meer hood, dan degenen die zich uit de voeten maken
Misschien omdat ik niet schijn en ik weet waar liefde over gaat, zeg iets!
Real talk, nigga, 2011
Betoncee, iron Fist in a Velvet Glove
Eén man tegen allen, breng het!