Concrete Blonde — Side Of The Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Side Of The Road" van Concrete Blonde.

Songteksten

Talk to me baby
Say something nice
Talk to me honey
I need your advice
Never my forture
Never my fame
I don't wear diamonds
I don't drink champagne
I've learned a lot that I don't want to know
Take me back to where we were so long ago
Take me down easy
Take me down slow
By the side of the road
Slow me down baby
Drive for a while
Pull over baby
I've put on my miles
We're running and buzzing and talking about
All kinds of things I can do well without
Drive me to where we were so long ago
Bottle of wine and I'm ready to go Lets have a drink to the car radio
By the side of the road
I can remember
Us laughing in bed
Hung over
Happy
And holding our heads
We didn't care about what people said
It's hard recognizing a dream that's gone dead
Me and my liquor
Feeling alone
Nowhere to go So I guess I'll go You were the first and the only one
By the side of the road
By the side of the road
By the side of the road

Songtekstvertaling

Praat tegen me, schatje.
Zeg iets aardigs.
Praat met me, schat.
Ik heb je advies nodig.
Nooit mijn fort.
Nooit mijn roem
Ik draag geen diamanten.
Ik drink geen champagne.
Ik heb veel geleerd wat ik niet wil weten.
Breng me terug naar waar we zo lang geleden waren.
Rustig aan.
Rustig aan.
Aan de kant van de weg
Hou me op, schatje.
Rijd een tijdje
Aan de kant, schatje.
Ik heb mijn kilometers afgelegd.
We rennen en zoemen en praten over
Allerlei dingen kan ik goed doen zonder
Breng me naar waar we zo lang geleden waren.
Een fles wijn en ik ben klaar om te gaan laten we wat drinken op de autoradio
Aan de kant van de weg
Ik kan het me herinneren.
Ons lachen in bed
Een kater.
Gelukkig
En onze hoofden vasthouden
Het kon ons niet schelen wat de mensen zeiden.
Het is moeilijk een dode droom te herkennen.
Ik en mijn drank
Alleen voelen
Je kunt nergens heen, dus ik denk dat ik ga. jij was de eerste en de enige.
Aan de kant van de weg
Aan de kant van de weg
Aan de kant van de weg