Concrete Blonde — Roses Grow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roses Grow" van Concrete Blonde.
Songteksten
Who’da thought
Right smack dab in the middle of what
With the belching buses
And broken bones
DEVIL POUR ME ANOTHER SHOT
Hey, hey
Who’da thought
After closing when it’s down to me And the same old souls
Well Johnny’s all right if you buy him a gin
He’ll tell you his stories about Errol Flynn
He even danced with Marilyn!
No way!
Thats what they say
DEVIL POUR ME ANOTHER SHOT!
Hey, hey
Who’da thought
Up through the cracks
Up through the broken glass
In the hot red light of a black and white
Roses grow
Roxy is in tonight
She’s styling around in her fishnet tights
And she’s got more life at 65
Than the teenage boys she keeps up all night
Heavy metal
Young hard cock
What, can’t you handle that kind of talk?
The strippers here they really rock
DEVIL POUR ME ANOTHER SHOT
Hey, hey
Who’da thought
Up through the cracks
Up through the broken glass
In the hot red light of a black and white
Roses grow
Up through the glass (Up through the glass)
Up through the broken glass (Up through the broken glass)
In the hot red light of a black and white (In the hot red of a black and white)
Roses grow
Roses grow
Roses grow
Roses grow…
Songtekstvertaling
Wie had dat gedacht?
Recht in het midden van wat
Met de boerenbussen
En gebroken botten
GEEF ME NOG EEN SHOT.
Hey, hey
Wie had dat gedacht?
Na sluitingstijd als het aan mij en de oude zielen ligt
Johnny is in orde als je een gin voor hem koopt.
Hij zal je zijn verhalen vertellen over Errol Flynn.
Hij danste zelfs met Marilyn.
Echt niet!
Dat zeggen ze.
GEEF ME NOG EEN SHOT.
Hey, hey
Wie had dat gedacht?
Omhoog door de mazen
Door het gebroken glas
In het hete rode licht van een zwart-wit
Rozen groeien
Roxy is er vanavond.
Ze loopt rond in haar visnet panty ' s.
En ze heeft meer leven op haar 65e.
Dan de tienerjongens die ze de hele nacht bijhoudt
Zware metalen
Jonge, harde haan
Wat, kun je dat soort praatjes niet aan?
De strippers hier rocken echt.
GEEF ME NOG EEN SHOT.
Hey, hey
Wie had dat gedacht?
Omhoog door de mazen
Door het gebroken glas
In het hete rode licht van een zwart-wit
Rozen groeien
Omhoog door het glas (omhoog door het glas)
Omhoog door het gebroken glas (omhoog door het gebroken glas)
In het hete rode licht van een zwart en wit (in het hete rood van een zwart en Wit)
Rozen groeien
Rozen groeien
Rozen groeien
Rozen groeien…