Concrete Blonde — Probably Will songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Probably Will" van Concrete Blonde.
Songteksten
They say I maybe crazy
I only say I’ve had my fill
They say I’ll throw it all away
I probably will
They’ll only give you what you’re taking
But lately I’ve been unfulfilled
They say I’ll probably blow it off someday
I probably will
The way they talk about each other
The way they talk about themselves
Well they could talk, talk, talk forever
And they probably will you know they probably will
Now I’m not really bitter
You know I’m just a little chilled
They say that things can just get better
And they probably will
And they will only make us stronger
If they should try to keep us still
And we could rise and take it all
Someday we probably will
The way they talk about each other
The way you talk about yourselves
Well you can talk, talk, talk forever
And you probably will you know you probably will
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ik misschien gek ben.
Ik zeg alleen dat ik genoeg heb gehad.
Ze zeggen dat ik alles weggooi.
Waarschijnlijk wel.
Ze geven je alleen wat je neemt.
Maar de laatste tijd ben ik onvervuld.
Ze zeggen dat ik het op een dag zal afzeggen.
Waarschijnlijk wel.
De manier waarop ze over elkaar praten
De manier waarop ze over zichzelf praten
Ze konden praten, praten, voor altijd praten.
En ze zullen waarschijnlijk weten dat ze dat waarschijnlijk zullen doen.
Nu ben ik niet echt verbitterd.
Weet je, Ik ben gewoon een beetje relaxed.
Ze zeggen dat dingen gewoon beter kunnen worden.
En dat zullen ze waarschijnlijk ook doen.
En ze zullen ons alleen maar sterker maken.
Als ze ons stil willen houden.
En we kunnen opstaan en alles nemen.
Op een dag zullen we waarschijnlijk
De manier waarop ze over elkaar praten
De manier waarop jullie over jezelf praten
Je kunt praten, praten, voor altijd praten.
En dat zul je waarschijnlijk weten.