Concrete Blonde — Over Your Shoulder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over Your Shoulder" van Concrete Blonde.

Songteksten

I watch you eat
I watch you sleep
I see you in between your sheets
Oh! no. there I am.
Wherever you go Whatever you do Whatever you say, IЂ™m watching you.
Oh! no. there I am.
Over your shoulder
Over your shoulder
Over your shoulder
Oh! no. there I am again.
My eyes, when you see,
My ears, when you hear
You canЂ™t get away from the face in the mirror.
No, no, no, no, no —
There I am.
Wherever you go However you do it,
Baby, IЂ™m the only one true to you
There I am.
Over your shoulder
Over your shoulder
Over your shoulder
Everything we did,
Everything we said,
If ever youЂ™re with another
IЂ™ll be in your bed
Oh! no. there I am.
Trying to forget my face and my name
As hard as you can.
It wonЂ™t be the same at all.
Over your shoulder…

Songtekstvertaling

Ik zie je eten.
Ik zie je slapen.
Ik zie je tussen je lakens.
Oh! geen. daar ben ik.
Waar je ook heen gaat, wat je ook doet, Ik hou je in de gaten.
Oh! geen. daar ben ik.
Over je schouder
Over je schouder
Over je schouder
Oh! geen. daar ben ik weer.
Mijn ogen, als je ziet,
Mijn oren, als je hoort
Je kunt niet weg van het gezicht in de spiegel.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee —
Daar ben ik.
Waar je ook heen gaat, hoe je het ook doet.,
Schat, ik ben de enige die je trouw is.
Daar ben ik.
Over je schouder
Over je schouder
Over je schouder
Alles wat we deden,
Alles wat we zeiden,
Als je ooit met een ander bent
Ik zal in je bed liggen.
Oh! geen. daar ben ik.
Proberen mijn gezicht en mijn naam te vergeten
Zo hard als je kunt.
Het zal niet hetzelfde zijn.
Over je schouder…