Concrete Blonde — One Of My Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of My Kind" van Concrete Blonde.
Songteksten
I go on a date with you
Get me to the party before it's too late
So I can watch all the evil in the room
Get up and dance while he's still fresh
And he's still all in love with his first steady
If not, let me know
Cause I'd rather stay home than go Shadows, windows
Sorrow like an undertow
Clotheslines, telephone lines
It's a matter of time before they find me
I'm waiting for a sign from one of my kind
I'm waiting for the time to fall behind me
I'm waiting for a sign from one of my kind
Get on the plane
Down and living and dying inside
Slipping on the wire and jumping off the ledge
I feel like dancing out over the edge
Weeping willow
Weeping on my pillow
Headlines, deadlines
Wine, dine, do a line
Nickel and dime me
I've been waiting for a sign from one of my kind
I'm waiting for the time to fall behind me
I've been waiting for a sign from one of my kind
Oh, no?
Soon we flew from our cocoon
We go slow
I'm wondering how long until they find me
I've been waiting for a sign from one of my kind
It's a matter of time until they find me
I've been waiting for a sign from one of my kind
Waiting for a sign from one of my kind
Waiting for a sign from one of my kind
Waiting for a sign from one of my kind
Waiting for a sign from one of my kind
Songtekstvertaling
Ik ga uit met jou.
Breng me naar het feest voor het te laat is.
Zodat ik al het kwaad in de kamer kan zien.
Sta op en dans terwijl hij nog vers is.
En hij is nog steeds verliefd op zijn eerste vaste relatie.
Zo niet, laat het me weten
Want ik blijf liever thuis dan schaduwen, ramen
Verdriet als een onderstroom
Waslijnen, telefoonlijnen
Het is een kwestie van tijd voordat ze me vinden.
Ik wacht op een teken van mijn soort.
Ik wacht op de tijd om achter me te komen.
Ik wacht op een teken van mijn soort.
Stap op het vliegtuig.
Down and living and dying inside
Glijden over de draad en springen van de richel
Ik heb zin om over de rand te dansen.
Treurwilg
Huilend op mijn kussen
Krantenkoppen, deadlines
Wijn, eten, een lijntje.
Geef me een stuiver en een stuiver.
Ik heb gewacht op een teken van een van mijn soort
Ik wacht op de tijd om achter me te komen.
Ik heb gewacht op een teken van een van mijn soort
Oh, nee?
Al snel vlogen we uit onze cocon.
We gaan langzaam.
Ik vraag me af wanneer ze me vinden.
Ik heb gewacht op een teken van een van mijn soort
Het is een kwestie van tijd tot ze me vinden.
Ik heb gewacht op een teken van een van mijn soort
Wachtend op een teken van mijn soort
Wachtend op een teken van mijn soort
Wachtend op een teken van mijn soort
Wachtend op een teken van mijn soort