Concrete Blonde — Lullabye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullabye" van Concrete Blonde.
Songteksten
When the sky has fallen
Like a blanket on your shoulder
And the moon is like a mother
Looking over you forever
And the dawn is so familiar
You were meant to be together
Like a fog around a mountain
Forever
So softly, so sweetly
Surrounding you completely
Sing you a lullabye, a lullabye to you
Lullabye, a lullabye to you
When your breathing is the wind
And your crying is the rain
Well I know you will remember
Because the music is forever
The living of a lover
And the loving of another
Like a sister and a brother
Like a father and a mother
So softly, so sweetly
Surrounding you completely
Sing you a lullabye, a lullabye to you
Lullabye, a lullabye to you
When the sky has fallen
Like a blanket on your shoulder
And the moon is like a mother
Looking over you forever
And the dawn is so familiar
You were meant to be together
Like a fog around a mountain
Forever
So softly, so close to me You’re surrounding me so beautifully
Lullabye, a lullabye to you
Lullabye, a lullabye to you
Lullabye, a lullabye to you
Songtekstvertaling
Wanneer de hemel valt
Als een deken op je schouder
En de maan is als een moeder
Voor altijd over je kijken
En de dageraad komt me zo bekend voor.
Jullie horen samen te zijn.
Als een mist rond een berg
Altijd
Zo zacht, zo lief
Om je heen volledig
Zing een slaapliedje, een slaapliedje voor je
Lullabye, een slaapliedje voor jou.
Als je ademt is de wind
En jouw gehuil is de regen
Ik weet dat je het je zult herinneren.
Want de muziek is voor altijd
Het leven van een geliefde
En de liefde van een ander
Als een zus en een broer.
Als een vader en een moeder
Zo zacht, zo lief
Om je heen volledig
Zing een slaapliedje, een slaapliedje voor je
Lullabye, een slaapliedje voor jou.
Wanneer de hemel valt
Als een deken op je schouder
En de maan is als een moeder
Voor altijd over je kijken
En de dageraad komt me zo bekend voor.
Jullie horen samen te zijn.
Als een mist rond een berg
Altijd
Zo zacht, zo dicht bij me dat je me zo mooi omringt.
Lullabye, een slaapliedje voor jou.
Lullabye, een slaapliedje voor jou.
Lullabye, een slaapliedje voor jou.