Concrete Blonde — Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free" van Concrete Blonde.
Songteksten
I can break your chains
Crack your cage apart
I can tear your walls down
With the beating of my heart
And if you said I have no choice
I would tell you, you’re a liar
I’m not afraid to Chuck this frying pan into your fire
I’m a million miles high
I’m a piece of the sky
Well I’m the purple in the rainbow, my my my
I’m like wind in your hair
I’m like the rain on the sea
'Cause I’m free, I’m free, I’m free, oh Oh, you can’t keep me down
Put me in your place
I will never wear your 20th century
Pacemaker face, yeah
You will never bleed
The spirit out of me
I’m flesh and blood, I’m real
I’m not your factory fantasy, no not me
I’m a million miles high
I’m a piece of the sky
Well I’m the purple in the rainbow, my my my
I’m like wind in your hair
I’m like the rain on the sea
I’m free, I’m free, I’m free, yeah
Well, you can’t keep me down
Put me in your place
I will never wear your 20th century
Pacemaker face, yeah
You will never bleed
The spirit out of me, no
I’m flesh and blood, I’m real
I’m not your factory fantasy, no not me
I’m a million miles high
I’m a piece of the sky
Well, I’m the purple in the rainbow, my my my
I’m like wind in your hair
I’m like rain on the sea
Well, I’m free, I’m free, I’m free
I’m a million miles high
I’m a piece of the sky
The purple in the rainbow, my my my
I’m like wind in your hair
I’m like the rain on the sea
Well, I’m free, I’m free, I’m free, yeah
Songtekstvertaling
Ik kan je kettingen breken.
Breek je kooi open.
Ik kan je muren slopen.
Met het kloppen van mijn hart
En als je zegt dat ik geen keus heb
Ik zou het je vertellen, je bent een leugenaar.
Ik ben niet bang om deze koekenpan in je vuur te gooien.
Ik ben een miljoen mijl hoog
Ik ben een stukje van de lucht
Ik ben de paarse in de regenboog.
Ik ben als de wind in je haar.
Ik ben als de regen op zee
Want ik ben vrij, Ik ben vrij, Ik ben vrij, oh oh, Je kunt me niet beneden houden
Zet me op jouw plaats.
Ik zal nooit jouw 20e eeuw dragen.
Pacemaker gezicht, ja.
Je zult nooit bloeden.
De geest uit mij
Ik ben van vlees en bloed, Ik ben echt
Ik ben niet je fabrieksfantasie.
Ik ben een miljoen mijl hoog
Ik ben een stukje van de lucht
Ik ben de paarse in de regenboog.
Ik ben als de wind in je haar.
Ik ben als de regen op zee
Ik ben vrij, Ik ben vrij, Ik ben vrij, Ja
Je kunt me niet tegenhouden.
Zet me op jouw plaats.
Ik zal nooit jouw 20e eeuw dragen.
Pacemaker gezicht, ja.
Je zult nooit bloeden.
De geest uit Mij, Nee
Ik ben van vlees en bloed, Ik ben echt
Ik ben niet je fabrieksfantasie.
Ik ben een miljoen mijl hoog
Ik ben een stukje van de lucht
Nou, ik ben de paarse in de regenboog, mijn
Ik ben als de wind in je haar.
Ik ben als regen op zee
Nou, ik ben vrij, Ik ben vrij, Ik ben vrij
Ik ben een miljoen mijl hoog
Ik ben een stukje van de lucht
The purple in the rainbow, my my my my
Ik ben als de wind in je haar.
Ik ben als de regen op zee
Nou, ik ben vrij, Ik ben vrij, Ik ben vrij, Ja