Conchita — Que Suerte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Suerte" van Conchita.
Songteksten
No sé a quién le tengo que agradecer que te cruzaras
Un soplo de aire fresco
En mitad de aquella calma
Te pido disculpas
Me marché corriendo
Tuve que irme a casa a bajarme el corazón
Con solo mirarme subió a la garganta
Y ahora no hay quien consiga empujarla a su rincón
No sé a quién le tengo que agradecer que te quedaras
Esperando aquella noche a que todos se marcharan
Te pido disculpas
Me pasó de nuevo
Se me atragantó la voz en medio de aquel fuego
Suerte que al mirarme
Se deshizo el miedo
Bajó el corazón y entonces yo me subí al cielo
Qué suerte, apareciste y sin avisar
Viniste y trajiste mariposas
Quédate
Qué suerte que pasé por aquel lunes
Paré justo en frente de tu boca
Quédate
Quédate
No sé a quién le tengo que agradecer que te cruzaras
Soplo de aire fresco
En mitad de aquella calma
En mitad de aquella calma
En mitad
Te pido disculpas
Me marché corriendo
Tuve que irme a casa a bajarme el corazón
Con solo mirarme
Subió a la garganta
Y ahora no hay quien consiga empujarlo a su rincón
Disculpa
Me marche corriendo
Tuve que irme a casa a bajarme el corazón
Songtekstvertaling
Ik weet niet wie ik moet bedanken voor je komst.
Een adem van frisse lucht
In het midden van die kalmte
Het spijt me.
Ik verliet corriendo
Ik moest naar huis om mijn hart te laten zakken.
Hij keek me aan en ging door z ' n keel.
En nu is er niemand die haar in haar hoek kan duwen.
Ik weet niet wie ik moet bedanken dat je bent gebleven.
Die avond wachten tot iedereen vertrekt.
Het spijt me.
Het is me weer overkomen.
Mijn stem verstikte in het midden van dat vuur.
Gelukkig als je naar me kijkt.
De angst is weg.
Mijn hart ging naar beneden, en toen ging ik naar de hemel.
Gelukkig voor jou, kwam je onaangekondigd opdagen.
Je kwam en bracht vlinders
Verblijf.
Gelukkig ging ik die maandag door.
Ik stopte recht voor je mond.
Verblijf.
Verblijf.
Ik weet niet wie ik moet bedanken voor je komst.
Frisse lucht
In het midden van die kalmte
In het midden van die kalmte
In het midden
Het spijt me.
Ik verliet corriendo
Ik moest naar huis om mijn hart te laten zakken.
Gewoon naar me kijken
Ging naar de keel
En nu is er niemand die hem in zijn hoek kan duwen.
Excuses
Weglopen
Ik moest naar huis om mijn hart te laten zakken.