Con Funk Shun — Confunkshunizeya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confunkshunizeya" van Con Funk Shun.
Songteksten
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
If I threw a party, would you be there?
Would you bring your friends too?
'Cause why should we stay at home
When there’s something better to do
It started in the house
It moved on to the streets
C’mon and follow me
And have some fun, with the funk
Turn up the bass and pop the trunk
This party’s gonna bump
Be-bopping buddy bump, oh
Let’s have some fun, with the funk
Turn up the bass and pop the trunk
This party is too short
So c’mon, get on board
And have some fun
Yeah, yeah, yeah
We all need a permanent vacation
From the things that get us down
So just turn it up and turn it out
'Cause it can never get too loud
Let’s take it from the street
And move it to the beach
The sand beneath our feet
And have some fun, with the funk
Turn up the bass and pop the trunk
This party’s gonna bump
Be-bopping buddy bump, oh
Let’s have some fun, with the funk
Turn up the bass and pop the trunk
This party is too short
So c’mon, get on board
And have some fun
Yeah, yeah, yeah
There’s no place I’d rather be
And it’s no secret why
It would never mean as much to me
Without you you by my side
Stop staring at the walls, all you girls and boys
It’s time to make some noise!
And have some fun, with the funk
Turn up the bass and pop the trunk
This party’s gonna bump
Be-bopping buddy bump, oh
Let’s have some fun, with the funk
Turn up the bass and pop the trunk
This party is too short
So c’mon, get on board
And have some fun
Yeah, yeah, yeah
And have some fun, with the funk
Turn up the bass and pop the trunk
This party’s gonna bump
Be-bopping buddy bump, oh
Let’s have some fun, with the funk
Turn up the bass and pop the trunk
This party is too short
So c’mon, get on board
And have some fun
Yeah, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Als ik een feestje geef, zou jij er dan zijn?
Wil je je vrienden ook meenemen?
Waarom zouden we thuis blijven?
Als er iets beters te doen is
Het begon in het huis.
Het ging de straat op.
Kom op en volg me.
En heb wat plezier, met de funk
Zet de bas harder en doe de kofferbak open.
Dit feest gaat omhoog.
Be-bopping buddy bump, oh
Laten we wat plezier maken, met de funk
Zet de bas harder en doe de kofferbak open.
Dit feest is te kort.
Dus kom op, Ga aan boord.
En veel plezier.
Ja, ja, ja
We hebben allemaal een permanente vakantie nodig.
Van de dingen die ons naar beneden krijgen
Dus zet het harder en zet het uit.
Want het kan nooit te luid worden.
Laten we het van de straat nemen.
En verplaats het naar het strand
Het zand onder onze voeten
En heb wat plezier, met de funk
Zet de bas harder en doe de kofferbak open.
Dit feest gaat omhoog.
Be-bopping buddy bump, oh
Laten we wat plezier maken, met de funk
Zet de bas harder en doe de kofferbak open.
Dit feest is te kort.
Dus kom op, Ga aan boord.
En veel plezier.
Ja, ja, ja
Ik zou nergens liever zijn.
En het is geen geheim waarom
Het zou nooit zoveel voor me betekenen.
Zonder jou aan mijn zijde
Staar niet zo naar de muren.
Het is tijd om wat lawaai te maken!
En heb wat plezier, met de funk
Zet de bas harder en doe de kofferbak open.
Dit feest gaat omhoog.
Be-bopping buddy bump, oh
Laten we wat plezier maken, met de funk
Zet de bas harder en doe de kofferbak open.
Dit feest is te kort.
Dus kom op, Ga aan boord.
En veel plezier.
Ja, ja, ja
En heb wat plezier, met de funk
Zet de bas harder en doe de kofferbak open.
Dit feest gaat omhoog.
Be-bopping buddy bump, oh
Laten we wat plezier maken, met de funk
Zet de bas harder en doe de kofferbak open.
Dit feest is te kort.
Dus kom op, Ga aan boord.
En veel plezier.
Ja, ja, ja