Compton's Most Wanted — Straight Checkn' em songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight Checkn' em" van Compton's Most Wanted.
Songteksten
I’m in the gangsta stroll so you better run hide
Fools on slide so keep your kids inside.
Explicit words in this rhyme I wrote.
Aint no jack move fool so please don’t
Demonstrate your style is weak you can’t compete
And just like a girl get freaked.
It’s the big 91 and Eiht’s coming.
Compton criminal fool so start running.
And please stop biting my stuff
As the rhyme gets rough you done had enough
Of the Eiht, the gangsta mack, the pimp hustla.
And pistol whip a weak busta.
Suckers run up and get slapped.
Damn, I thought you was smarter then that.
Then to dis the brother who is Compton stepping.
Microphone is kept as the murder weapon.
I’m straight Checkn 'Em.
(scratching: Check this out… X4)
No shorts are taken, I give it to you long and slow.
Hard fools, drop your gaurd.
No your not prepared, your scared, no time to sleep.
Cant bargain with your rap, cause its cheap.
And if I have to show, like Rambro,
And snap a neck with some Compton effect.
And get buck wild sucker.
And serve em all like cluckers.
You just cant hang with your weak style.
You slip right off a the pile.
To me your just another pretender.
So wave the white flag, boy surrender.
And if you a female species.
Tryin to gank then girl you’ll get these. Famous vapours, walk in Papers, see you later
You little crooked alligator.
You gets no juice,
And if you scheme on my team then I’ll cut you loose.
You can’t handle the format.
Punk, I’ll use you as a doormat.
I’m straight checkn em.
(scratching)
I puts my foot down, so all the suckers get clowned.
As the MC Eiht steps from the underground.
A villain from the city under seige.
Where the brothers jack, girlies skeeze.
I’m breaking them off proper.
And taking no B.S. from a copper.
Fools on my tip keep sweating me.
And trying to gank my Compton melody.
You can’t withstand the powerful blow.
From a brother with a def wish.
Others I smother and change their description.
Wait a minute did I mention
That I flow punk fools with one swing.
Bow down to the Compton king-
Pin, the record spins and that spells the end
For you my friend.
I’m straight Checkn em.
(scratching)
Lets get our scraps on boy
And the Eiht’ll destroy.
And play you just like a toy.
Fools try and they can’t hang cause they raps just simp.
I thought so wimp.
I’m blasting, peeling caps, making snaps
For the violence in my raps.
Gotta pack tools cause fools don’t wanna back on my tip
Geah, but thats cool.
I give em a count backwards 10 to 1.
Then they tale is done.
I give up no slack
Because a sucker tried to punk my style and call it wack.
Now I’m back to attack.
And give em hype, just like they feinding for crack.
So come on, come on, cause Eiht and Mike’ll keep deckn' em.
Geah fool, straight checkn em.
(scratching)
Songtekstvertaling
Ik ben in de gangsta wandeling dus je kunt beter vluchten
Dwazen op de glijbaan, dus hou je kinderen binnen.
Expliciete woorden in dit rijmpje dat ik schreef.
Aint no jack move fool so please don ' t
Laat zien dat je stijl zwak is. je kunt niet concurreren.
En net als een meisje flipt.
De grote 91 en Eiht komen eraan.
Compton criminele dwaas dus begin te rennen.
En stop alsjeblieft met in mijn spullen te bijten.
Als het rijmpje ruw wordt, heb je genoeg gehad.
Van de Eiht, de gangster mack, de pooier hustla.
En een slapjanus met een pistool.
Sukkels lopen op en worden geslagen.
Ik dacht dat je slimmer was dan dat.
En dan de broer die Compton Steps is.
De microfoon wordt bewaard als het moordwapen.
Ik ga ze controleren.
kijk hier eens naar... X4)
Er wordt geen Korte broek genomen, Ik geef het je lang en langzaam.
Dwazen, laat je wapen vallen.
Nee, je bent niet voorbereid, je bent bang, geen tijd om te slapen.
Je kunt niet onderhandelen met je rap, omdat het goedkoop is.
En als ik moet komen, zoals Rambro,
En een nek breken met een Compton effect.
En haal buck wild sucker.
En serveer ze allemaal als cluckers.
Je kunt niet blijven hangen met je zwakke stijl.
Je glipt van een stapel.
Voor mij ben je gewoon een andere huichelaar.
Zwaai met de witte vlag, jongen geef je over.
En als je een vrouwelijke soort bent.
Probeer je meisje te pakken dan krijg je deze. Beroemde dampen, loop in de krant, zie je later
Jij Kleine kromme alligator.
Je krijgt geen sap.,
En als je mijn team beraamt, laat ik je gaan.
Je kunt het formaat niet aan.
Punk, Ik gebruik je als deurmat.
Ik ben eerlijk.
(krabben)
Ik hou voet bij stuk, zodat alle sukkels verstoten worden.
Als de MC Eiht uit de ondergrondse stapt.
Een schurk uit de stad onder seige.
Waar de broers jack, girlies skeeze.
Ik breek ze af.
En geen onzin aannemen van een agent.
De dwazen op mijn tip blijven me zweten.
En proberen mijn Compton melody te stelen.
Je kunt de krachtige klap niet weerstaan.
Van een broer met een def-wens.
Anderen verstik ik en verander hun beschrijving.
Wacht eens even.
Dat ik punk dwazen met één slag.
Buig voor de Compton king-
Pin, de plaat draait en dat is het einde.
Voor jou, mijn vriend.
Ik ben eerlijk.
(krabben)
Laten we onze restjes op boy pakken.
En de Eiht zal vernietigen.
En je spelen als speelgoed.
Dwazen proberen en ze kunnen niet hangen omdat ze rappen gewoon simpen.
Dat dacht ik al.
Ik schiet, Pelt, maak snaps.
Voor het geweld in mijn raps.
Ik moet gereedschap pakken, want dwazen willen niet terug op mijn fooi.
Geah, maar dat is cool.
Ik tel ze 10 tegen 1 terug.
Dan is het verhaal voorbij.
Ik geef het op zonder speling
Omdat een sukkel mijn stijl probeerde te verneuken en het MAF noemde.
Nu ben ik terug om aan te vallen.
En geef em hype, net als ze veinzen voor crack.
Dus kom op, Kom op, want Eiht en Mike houden deckn ' em.
Geah dwaas, regelrecht controleren.
(krabben)