Compton's Most Wanted — Compton 4 Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compton 4 Life" van Compton's Most Wanted.

Songteksten

It’s the city of jackers swindlers pimps and hoes
and niggas that bang and slang in kilo’s.
Where the rule is 'fool we don’t play that'
Bomb to your mutherfucking lip watch it get fat.
4 deep in a car on a mission.
Load up the glock and watch it start spittin'.
Nobody understands the gang mentality.
I don’t give a fuck just want to see some casualties.
And we’ll beat your ass down with the quickness.
Busters know that they can’t get with this.
Put the sweat down on a fool at the bus stop.
Wrong set, wrong move get smoothe popped.
Gots to make our money on the corner.
Try to sqeeze, nigga please, a straight gonner.
Survival of the fittest with a gun or a knife.
Geah, cause its Compton 4 Life.
One more 'Drive-by Miss Daisy',
Its for the hood and nigga, we straight crazy.
Fools can’t cope when we belling.
Throw up your hood cause its Compton we yelling.
Still selling that yayo, oh know.
Watch out for the tape thats made by 5−0.
Look into the eyes of the 12 guage barrel.
My t-shirt and khaki’s with house shoes is the apparel.
Just call me a nigga with a problem.
Better yet a trouble shooter cause I’m a shoot the enemy
when I see the white of his eyes.
You’ll have a funeral every night cause on of your homies dies.
Geah, It don’t mean nothing to us. Ready to buss
A thousand mutherfuckers and we kick up much dust.
Another dead, chalk up one for the hood tonight.
Geah right, nigga, cause its Compton 4 Life.
Its the city where everybodies in prison.
Niggas keep taking shit, cause aint nobody given.
So another punk fool I must beat.
Learned the tricks of the trade from the street.
Anxious to put the jack down. Ready and willing.
One more Compton driveby killing.
One more nigga that got jacked cause he’s a dummy.
One more fool that got smoked for the money.
And we got evil ass bitches, just like witches.
Got to keep the hoes because they set up snitches.
Niggas run off at the mouth here goes the nine.
Peel your cap if you wanna drop the dime.
Go to jail, hell might as well. Be off with the
head so I bail from the police officer.
Cause if I surrender from the fight.
It won’t be no more Compton 4 Life. Geah!

Songtekstvertaling

Het is de stad van jackers oplichters pooiers en hoeren
en negers die in kilo ' s slaan.
Waar de regel is 'dwaas spelen we dat niet'
Een bom op je mutterfucking lip.
Vier diep in een auto op een missie.
Laad de glock in en kijk hoe hij begint te spugen.
Niemand begrijpt de bende mentaliteit.
Het kan me niet schelen of er slachtoffers vallen.
En we slaan je in elkaar met de snelheid.
Busters weten dat ze dit niet kunnen.
Zet het zweet op een dwaas bij de bushalte.
Verkeerde set, verkeerde beweging wordt Smooth Pop.
We moeten geld verdienen op de hoek.
Probeer te sqeeze, nigga, alsjeblieft, een straight gonner.
Overleven van de sterkste met een pistool of een mes.
Geah, zorg voor zijn Compton 4 leven.
Nog één 'Drive-by Miss Daisy',
Het is voor de hood en nigga, we zijn helemaal gek.
Dwazen kunnen het niet aan als we bellen.
Gooi je motorkap omhoog want het is Compton we schreeuwen.
Ik verkoop die yayo nog steeds.
Kijk uit voor de band die gemaakt is door 5-0.
Kijk in de ogen van de 12 guage barrel.
Mijn T-shirt en kaki ' s met huisschoenen zijn de kleding.
Noem me maar een neger met een probleem.
Beter nog een trouble shooter want ik ben een schiet de vijand
als ik het wit van zijn ogen zie.
Je krijgt elke avond een begrafenis.
Geah, het betekent niets voor ons. Klaar om te vertrekken
Duizend mutterfuckers en we gooien veel stof op.
Nog een dode, schrijf er een op voor de hood vanavond.
Natuurlijk, nigga, want het is Compton 4 Life.
Het is de stad waar iedereen in de gevangenis zit.
Negers blijven maar poepen, want niemand gaf het.
Dus nog een punk dwaas die ik moet verslaan.
Leerde de trucs van de handel van de straat.
Ik wil graag de krik laten zakken. Klaar en gewillig.
Nog één Compton drive-moord.
Nog een nikker die werd overvallen omdat hij een dummy is.
Nog een gek die voor het geld werd vermoord.
En we hebben slechte klootzakken, net als heksen.
Ik moet de hoeren houden omdat ze verklikkers opzetten.
Negers rennen weg bij de mond hier gaat de negen.
Pel je pet als je het wilt laten vallen.
Ga naar de gevangenis, de hel kan net zo goed. Ga weg met de
hoofd, dus ik verlaat de politie agent.
Want als ik me overgeef van het gevecht.
Het zal geen Compton 4 Life meer zijn. Geah!