Cómplices — Tendrás Que Perdonarme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tendrás Que Perdonarme" van Cómplices.
Songteksten
Tendrás que perdonarme si te amo
Aún sabiendo que no tengo más remedio
Que irme acostumbrando a que otros brazos
Te abriguen cuando se acerque el invierno
Tendrás que perdonarme si no quiero
Olvidarme de ti como debiera
Suplantar tu desdén con otros besos
Curarme en otras manos de tu ausencia
Si es que algún día yo te pierdo
Tendrás que perdonarme si te nombro
Como la contraseña que no olvido
Saber que te vigilo desde el fondo
En el que tú me hundiste sin motivo
Tendrás que perdonarme si te busco
Como un perro sin amo por las calles
Aceptarme al fin como al intruso
Que no podrá jamás dejar de amarte
Si es que algún día yo te pierdo
Tendrás que perdonarme si no acierto
A dejarte marchar como a esos sueños
Si es que algún día yo te pierdo
Tendrás que perdonarme si no acierto
A dejarte marchar como a esos sueños
Que poco a poco van matando el tiempo
Si es que algún día yo te pierdo
Tendrás que perdonarme si no acierto
A dejarte marchar como a esos sueños
Si es que algún día yo te pierdo
Tendrás que perdonarme si no acierto
A dejarte marchar como a esos sueños
Que poco a poco van matando el tiempo
Si es que algún día yo te pierdo…
Songtekstvertaling
Vergeef me als ik van je hou.
Zelfs wetende dat ik geen keus heb
Dat ik ga wennen aan die andere armen
Hou je warm als de winter nadert
Je moet me vergeven als ik dat niet wil.
Vergeet je zoals ik zou moeten.
Vervang je minachting met andere kussen.
Genees me in andere handen van je afwezigheid.
Als ik je ooit verlies
Vergeef me als ik je een naam geef.
Zoals het wachtwoord dat ik niet vergeet
Wetende dat ik je vanaf de bodem in de gaten hou.
Waarin je me zonder reden onderdompelde.
Vergeef me als ik je zoek.
Als een hond zonder meester in de straten
Aanvaard me eindelijk als de indringer.
Dat hij nooit kan stoppen met van je te houden.
Als ik je ooit verlies
Vergeef me als ik het niet goed doe.
Om je te laten gaan zoals die dromen
Als ik je ooit verlies
Vergeef me als ik het niet goed doe.
Om je te laten gaan zoals die dromen
Beetje bij beetje doden ze de tijd.
Als ik je ooit verlies
Vergeef me als ik het niet goed doe.
Om je te laten gaan zoals die dromen
Als ik je ooit verlies
Vergeef me als ik het niet goed doe.
Om je te laten gaan zoals die dromen
Beetje bij beetje doden ze de tijd.
Als ik je ooit verlies…