Cómplices — El Pintor De Arco Iris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Pintor De Arco Iris" van Cómplices.
Songteksten
Sí, pinto arcoíris, entre tú y yo
Sí, gotas de lluvia y rayos de sol.
De tus ojos verdes tomo algún destello
Y mezclo el rojo de tus labios en mi cuerpo
Color pasión.
Tiño la oscura obsesión de mis días grises
Con la calma azul de otros más felices
Bebiendo tu amor
Sí, pinto arcoíris que es mi forma de matar
El tiempo que el mundo te retiene en su afán
De pieza fugaz
Y te espero en soledad
Sí, pinto arcoíris, entre tú y yo
Sí, gotas de lluvia y rayos de sol
Tengo también el color sepia de mis sueños
Y el negro desbordado de tu pelo
Sobre el edredón
Un futuro incierto vestido de rosa
Y mientras sigas revolviendo entre mis cosas
Tu indiscreción
Sí, pinto arcoíris es mi forma
De matar
El tiempo que yo No te puedo retener
No te puedo retener
Uh, uh…
Pinto arcoíris entre tú y yo
Sí, entre tú y yo,
Gotas y rayos de sol.
Songtekstvertaling
Ja, ik schilder regenbogen, tussen jou en mij.
Regendruppels en zonnestralen.
Uit je groene ogen neem ik een flits
En ik meng het rood van je lippen in mijn lichaam
Kleur Passie.
Ik Verf De donkere obsessie van mijn grijze dagen.
Met de blauwe rust van anderen gelukkiger
Drink Je Liefde
Ja, ik schilder regenbogen dat is mijn manier om te doden
De tijd dat de wereld je terughoudt in zijn gretigheid
Van voortvluchtig stuk
En ik wacht op je in eenzaamheid
Ja, ik schilder regenbogen, tussen jou en mij.
Ja, regendruppels en zonnestralen
Ik heb ook de sepia kleur van mijn dromen
En de zwarte overloop van je haar
Over het dekbed
Een onzekere toekomst gekleed in roze
En zolang je mijn spullen blijft roeren
Uw indiscretie
Ja, regenboogverf is mijn vorm.
Van het doden
The time I can ' t hold you back
Ik kan je niet houden.
Uh, uh…
Ik schilder regenbogen tussen jou en mij.
Ja, tussen jou en mij.,
Druppels en zonnestralen.