Common — Thisisme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thisisme" van Common.

Songteksten

«I love the way I am and can’t nobody out here change me"-→KRS-One
(repeat 2X, then 2X with 'Common' at the end of each line)
Check it out
Good morning… be at calm, I’m back
HUH! It’s me again
Is it me you’re looking for? (Yup)
For the perfect beat, sweetly oblique
I’m fresh, I come clean, but I can’t whistle
While No dug in the crates, I dug in my nose
and picked a rhyme any rhyme I don’t have any time
to waste, I’m hip… don’t even trip
to an easy travel agent now we fly for free
I can be fly for free, you want some flyer to read
then buy from me I got the flame like U-I-C but I be, U-A-C
Some of the realest illest chillest cats you may see
in your life if you get one
Rappers are like jobs to me (why?) because they get done
Here it comes I’m as Able as Cain to get raw
That’s why the DJ’s mix me, I’m gonna bust dickses
not da bomb so save all your threats
I’m good to go and also I’m Rets
Rhymes I wrecks affects the roughnecks
down to the preps in the Polos, the studs with pros
hoes who wheeze, the bald-headed to the dreaded
To folks with butters, high rollers and rollers
Players with plat studs with stocking caps I be rocking raps
til I collapse
Niggaz play my tape about as much as they do craps
I’m on point, I celo, I see high
Hi C, I’m free at last
I’ma free man, free as the world be and like an early bird, I’m special
But you ain’t that special, as that investor
So to myself I say congratulations
I’m glad you had the patience, you better have the patience
Cause thisisme
«I love the way I am and can’t nobody out here change me"-→KRS-One
Common!
Whassup Scony Rony I’m that boney homey
from Stoney (Common) you know me!
Off the GP niggaz see me on the TV
Talkin Take It EZ, and they was like «He ain’t hardcore!»
But hardcore is far more than bats and gats
It stems back to the roots of being true
It’s gonna get me Me, you just get you You
What I look like, talkin about some shit I ain’t do?
I ain’t shoot nobody I ain’t shank nobody
I ain’t kill nobody, it wasn’t us it was THEM!
The Warriors, I’m a warrior and still don’t have to show no gun
It takes one to know one, and no one can tell me how to be, cause I’ma be me, aight?
Cause I’m a man, now check it
«I love the way I am and can’t nobody out here change me"-→KRS-One
Common!
When I’m chillin at the flat, lookin at the wall
Wondering can I come off of it, I’m off a bit
on the mic I be talkin shit
But some say my talk don’t make no Sense
I’m tryin to make the Dollars, my momma told me to go to school and be a scholar, but school ain’t for me So don’t even go there, I’m comin out of nowhere, to go where
probably in about seven years, I won’t have no hair
But not only am I the Hair Club President, I’m also a client
I come off like a toupee, I still have to pay 2Pc Dark
A Raider that never Lost the Ark/arc, on the shot
but now when I shoot rock, I be all out of breath
My boy Adefo wanted to be a chef
But he went down South, and fell in love call me love
cause love is gonna getcha I’ma getcha
I’m like B.J. my Arm is Strong and I Stretch ya Styles from East to West, all across the country
I’m like that big fat one niggaz catch when bumpin
I probably would get bumped more if I was a gangster
But I am a gangsta, call me the gangsta of love!!!
I love good music, I love my momma
I love myself, I love you, and you love me And thisis -- I’m out
(KRS sample plays in background)
Yo I wanna say peace to my moms, my grandmomma
Lil Chandra, and John, yo rest in peace to my Aunt Stella
My sides moms, Ron’s moms, Dawn’s moms, Corey’s moms
Who are you? These people be themselves y’all, peace em out
Common! (4X)
(KRS sample is cut and scratched to end)

Songtekstvertaling

"Ik hou van de manier waarop ik ben en niemand kan me hier veranderen" →KRS-One
(herhaal 2X, dan 2X met 'gemeenschappelijk' aan het einde van elke regel)
Kijk eens.
Goedemorgen ... wees rustig, ik ben terug.
HUH! Ik ben het weer.
Zoek je mij? Ja.)
Voor de perfecte beat, sweetly oblique
Ik ben vers, Ik ben eerlijk, maar ik kan niet fluiten.
Terwijl ik niet in de kratten groef, heb ik in mijn neus gegraven.
ik heb geen tijd.
om te verspillen, ik ben hip...
naar een makkelijk reisbureau nu vliegen we gratis
Ik kan gratis vliegen.
koop dan van mij Ik heb de vlam als U-I-C maar ik ben, u-A-C
Een paar van de ergste kille katten die je kunt zien.
in je leven als je er een krijgt
Rappers zijn als banen voor mij (waarom? omdat ze klaar zijn
Hier komt het Ik ben zo in staat als Kaïn om rauw te worden
Daarom mixt de DJ me, Ik ga dickses pakken.
niet de bom, dus bewaar al je bedreigingen.
Ik ben klaar om te gaan en ik ben ook Rets
Rhymes I wrecks tact the roughnecks
tot aan de preps in de Polo 's, de knuppels met pro' s
hoes who wheeze, the bald-heads to the dreaded
Op mensen met butters, grote rollen en rollen
Spelers met plat studs met kousendoppen ik ben rockende raps
tot ik instort
Niggaz speelt mijn band net zoveel af als ze craps doen.
Ik ga voorop, ik ga celo, ik zie hoog
Hoi C, Ik ben eindelijk vrij.
Ik ben een vrij man, vrij als de wereld is en als een vroege vogel, ik ben speciaal
Maar zo speciaal ben je niet, als die investeerder.
Dus ik zeg: gefeliciteerd.
Ik ben blij dat je het geduld had.
Want dit is mij
"Ik hou van de manier waarop ik ben en niemand kan me hier veranderen" →KRS-One
Common!
Hoe gaat het met Scony Rony ik ben die boney homey
je kent me.
Van de GP niggaz zie je me op TV
Ze zeiden: "Hij is niet hardcore!»
Maar hardcore is veel meer dan vleermuizen en gats.
Het stamt terug naar de wortels van waar zijn
Je krijgt me te pakken.
Hoe zie ik eruit om over dingen te praten die ik niet heb gedaan?
Ik heb niemand neergeschoten ik heb niemand neergestoken
Ik heb niemand vermoord, wij waren het niet.
The Warriors, I 'm a warrior and still don' t have to show no gun
Je moet iemand kennen, en niemand kan me zeggen hoe ik moet zijn, want ik ben mezelf, oké?
Want ik ben een man.
"Ik hou van de manier waarop ik ben en niemand kan me hier veranderen" →KRS-One
Common!
Als ik chillin in de flat, kijkend naar de muur
Ik vroeg me af of ik er vanaf kon komen.
op de microfoon praat ik onzin.
Maar sommigen zeggen dat mijn woorden nergens op slaan.
Ik probeer De Dollars te verdienen, mijn moeder zei me naar school te gaan en een geleerde te zijn, maar school is niets voor mij dus ga er niet heen, Ik kom uit het niets, om waar te gaan
over zeven jaar heb ik geen haar meer.
Maar niet alleen ben ik de haar Club President, ik ben ook een klant
Ik kom over als een toupet, ik moet nog steeds 2pc Dark betalen
Een Raider die nooit de Ark/boog verloor, op het schot.
maar als ik nu rock schiet, ben ik buiten adem.
Mijn zoon Adefo wilde chef worden.
Maar hij ging naar het zuiden, en werd verliefd noem me liefde
want liefde gaat je pakken.
Ik ben net B. J. mijn Arm is sterk en ik strek jullie stijlen uit van oost naar West, door het hele land.
Ik ben als die grote dikke die niggaz vangt als bumpin
Ik zou waarschijnlijk meer ontslagen worden als ik een gangster was.
Maar ik ben een gangster, noem me de gangster der liefde!!!
Ik hou van goede muziek, Ik hou van mijn moeder
Ik hou van mezelf, Ik hou van jou, en jij houdt van mij en dit is ...
(KRS Monster speelt op de achtergrond)
Ik wil vrede zeggen tegen mijn moeder, mijn oma.
Lil Chandra, en John, rust in vrede voor mijn tante Stella.
Mijn zijde moeders, Ron 's moeders, Dawn' s moeders, Corey ' s moeders
Wie ben jij? Deze mensen zijn zichzelf.
Common! (4X)
(KRS monster wordt gesneden en gekrast tot het einde)