Common — The Food songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Food" van Common.
Songteksten
Yeah! It’s been a long time coming
You know what they say Kanye
Slow motion better than no motion
I walked in the crib, got two kids
And my baby mama late (uh oh! uh oh! uh oh!)
So I had to did, what I had to did
Cause I had to get (duh-ough! duh-ough! duh-ough!)
I’m up all night, getting my money right
Until the blue and white (po po! po po! po po!)
Now the money coming slow, but a least a nigga know
Slow motion better than (no-oh! no-oh! no-oh!)
You love to hear the story, again and again
About these young brothers, from the City of Wind
Like juice and gin, in the city we blend
Amongst the hustle, titties and skin, fifties and rims
Y’all know the Sprewells and trucks that’s detailed
Heartless females that wanna ride in em Felt the southside venom in raw hides and denim
Pimp minds collide wit em, a system that tries victims
We living in, my man in the fast lane pivoting
On the block white is selling like Eminem
On the block it «Jump Off"like Kim and them
On the block it’s hot, you can feel it, in your skin and then
Shorties get the game but no instructions to assembling
Eyes bright, it seems like the fight is dimming them
Call my man cuzo, like I’m kin to him
He trying to stay straight, the streets is bending him
It’s all good in the hood, like raps and gems
Throwbacks and Timbs, blacks and rims
Whether on ball courts, attires of all sorts
We never fall short, wit us it’s our Force like And 1's
Some waves, some air guns, the days of the fair one is over for
Cats is colder than four below, wit self I go toe to toe
Wondering if it’s for the art or for the doe
Though I know to grow a nigga gotta learn to let go Though I know the doe I got to bring back to the ghetto
Arrows on Terot cards pointing to the grind
Po' livin in more prisons, pointing to my mind, shine the light up Clench my fists tight, holding the right up Freedom fight in dark gear for the years to get brighter
Situations, and jobs get tighter
My man trying to get his weight and height up, c’mon!
I — I know I could make it right
If I could just swallow my pride
But I can’t run away or put my gun away
You can’t front on me
I — no I can’t let it ride
No no not tonight
See I can’t run away or put my gun away
You can’t front on me
I break bread wit thieves and pastors, OG’s and masters
Emcees and actors that seize and capture
Moments like the camcorder
You ain’t killin it, yo that’s man-slaughter
Though paper can’t change a man’s aura
It can feed a man’s daughter
I stand for the blue collar, on the side making a few dollars
Like Sam Jack they maneuver through drama like
Songtekstvertaling
Ja! Het heeft lang geduurd.
Je weet wat ze zeggen Kanye
Slow motion beter dan no motion
Ik liep de wieg in, kreeg twee kinderen.
En mijn baby mama laat (uh oh! uh oh! uh oh!)
Dus moest ik doen, wat ik moest doen.
Omdat ik moest gaan (duh-ough! duh-ough! duh-ough!)
Ik ben de hele nacht op om mijn geld goed te krijgen.
Tot de blauwe en witte (po po! po po! po po!)
Nu komt het geld langzaam, maar een neger weet tenminste
Slow motion beter dan (no-oh! nee-oh! nee-oh!)
Je houdt van het verhaal, keer op keer.
Over deze jonge broeders, uit de stad van de Wind
Zoals sap en gin, in de stad mengen we
Tussen de drukte, tieten en huid, vijftig en velgen
Jullie kennen de Sprewells en trucks die gedetailleerd zijn.
Harteloze vrouwen die in em willen rijden, voelden het gif van de southside in rauwe huiden en denim.
Pimp minds botsen met em, een systeem dat slachtoffers probeert
We leven in, mijn man in de snelle rijstrook draait
Wit verkoopt als Eminem.
Op het blok "Spring eraf" zoals Kim en zij
Op het blok is het heet, je kunt het voelen, in je huid en dan
Shorties krijgen het spel, maar geen instructies om
Ogen helder, het lijkt erop dat het gevecht ze dimt.
Noem mijn man cuzo, alsof ik familie van hem ben.
Hij probeert recht te blijven, de straten buigen hem.
Het is allemaal goed in de buurt, zoals raps en edelstenen
Klokkenluiders en klokkenluiders, zwarten en velgen
Of het nu op balvelden is, kleding van alle soorten
We komen nooit tekort, het is onze kracht als en 1 ' s
Sommige golven, wat luchtgeweren, de dagen van de kermis zijn voorbij voor
Katten zijn kouder dan vier beneden, met mezelf ga ik toe tot toe
Ik vraag me af of het voor de kunst of voor de doe is.
Hoewel ik weet om een neger te laten groeien moet ik leren om los te laten al ken ik de doe die ik mee terug moet nemen naar het getto
Pijlen op Terot kaarten die naar de slijp wijzen
Po ' livin in meer gevangenissen, wijzen naar mijn geest, schijn het licht op Clench mijn vuisten strak, houden het recht op vrijheid vechten in donkere versnelling voor de jaren om helderder te worden
Situaties en banen worden strakker
Mijn man probeert zijn gewicht en lengte omhoog te krijgen, kom op!
Ik weet dat ik het goed kan maken.
Als ik m ' n trots maar kon inslikken.
Maar ik kan niet weglopen of mijn pistool wegdoen.
Je kunt me niet verraden.
Ik kan het niet laten rijden.
Nee, Niet vanavond.
Zie je, Ik kan niet wegrennen of mijn pistool wegdoen.
Je kunt me niet verraden.
Ik breek brood met dieven en pastors, OG ' s en meesters.
Emee ' s en acteurs die grijpen en vangen
Momenten als de camcorder
Dat is een slachting.
Maar papier kan iemands aura niet veranderen.
Het kan de dochter van een man voeden.
Ik sta voor de arbeider, aan de zijkant verdien een paar dollar.
Net als Sam Jack.