Common — The Dreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dreamer" van Common.
Songteksten
Ferrari testers, Armani dressers
Exquisite thick bitches that body bless us Rest assured, we getting festive in Miami now
Told my nigga ‘Ye I’m about to win the Grammys now
Getting Johnny Cash old white folks know me now
Standing close to the mic like I’m Kobe now
We celebrate the ?, they hate because we got love
It’s the pop life, a lot of faces pop up Known to tear the club and the block up Going through the airport with more lie than an opera
New crooks who move books like Harry Potter
Get cleaners to get it cleaner
A legend like John, Lennon, I’m a dreamer
Tried to fuck the world she only let me finger
Mind trips to Medina to visit the redeemer
A hero, I’ll drop out like Hiroshima
Off Sangria with two broads
Still opening roads for
I’m a dreamer
It’s for the world world world world world
Dream on We take, uh, we make, uh, paper
And build skyscrapers
Walking on water, building my faith up Niggas with no heart, I’m the pace maker
Get the beat from No I, feel the pulse of the Chi
Survival of the fit with hope in they eye
Taking notes from the sky to fly above understanding
They notes from the most high, so I gotta land them
Career ain’t random, make anthems, streets chant them
Rock rolls like a phantom
Mad hoes like they throwing tantrums
I tell them I need space like Richard Branson
Dancing, with wolves and stars getting full at bars
And then pass out like a pamphlet
Never taking Grants for granted
It’s Common, I’m high above standard
Fly nigga, keep my feet planted
To rock the planet, I don’t stop for panic
Maybe I’m a hopeless hip-hop romantic
I’m a dreamer
He introduced me, I stepped to the podium
Said peace, gave thanks to the holy one
Put my water up, thought about my daughter for a second
The youth, the living resurrection
Reflections of the sun glaring through the window
Now the audience staring at my mental
Feeling like the world, the world is at my fingers
‘Bout to speak to an auditorium full of dreamers
Kinda took me back to when I first had a dream
To be like the king that sang Billie Jean
Now it’s gold records, and I’m on silver screens
At the mountaintop, you still gotta dream
To the dreamers
If I dream you’re here
Angel dreaming there
You should just come here
If I wake you up Only difference is You can live the dream
Just believe in it Once you find your shoulders dropping
And your speech gets slow and hazy
You better change your way of being
Before you found your brain got lazy
You can build a better future when you join the winning team
If you desire a bright tomorrow, you must build a brighter dream
Dare to let your dreams reach beyond you
Know that history holds more than it seems
We are here alive today because our ancestors dared to dream
From Africa they lay in the bilge of slave ships
And stood half naked on auction blocks
From eastern-Europe they crowded in vessels overloaded with immigrants
And were mis-named on Ellis island
From South America and Mexico, from Asia, they labored in sweat shops
From all over the world, they came to America
Many shivering in rags, and still they dared to dream
Let us dream for today and for tomorrow
Let us dare to dream
Songtekstvertaling
Ferrari testers, Armani dressers
Prachtige dikke wijven die ons lichaam zegenen wees gerust, we worden nu feestelijk in Miami
Ik zei tegen mijn nikker dat ik nu de Grammy ' s ga winnen.
Johnny Cash krijgen oude blanken kennen me nu
Ik sta dicht bij de microfoon alsof ik nu Kobe ben.
We vieren het ? ze haten omdat we liefde hebben.
Het is de pop life, veel gezichten verschijnen bekend om de club en het blok te verscheuren door het vliegveld met meer leugens dan een opera
Nieuwe boeven die boeken verplaatsen zoals Harry Potter.
Haal schoonmakers om het schoner te maken.
Een legende als John, Lennon, ik ben een dromer
Ze probeerde de wereld te neuken, ze liet me alleen Vingeren.
Mind trips naar Medina om de Verlosser te bezoeken
Een held, Ik zal stoppen als Hiroshima
Bij Sangria met twee wijven.
Nog steeds wegen openen voor
Ik ben een dromer.
Het is voor de wereld wereld wereld wereld wereld wereld wereld
Droom verder we nemen, uh, we maken, uh, papier
En wolkenkrabbers bouwen
Lopen op water, bouwen Mijn Geloof op nigga ' s zonder hart, Ik ben de pace maker
Krijg de beat van No I, voel de polsslag van de Chi
Overleven van de fit met hoop in hun ogen
Notitie nemen uit de hemel om boven begrip te vliegen
Ze schrijven van de hoogste, dus ik moet ze landen.
Carrière is niet willekeurig, maak volksliedjes, straten zingen ze
Rock rolt als een spook
Gekke hoeren zoals zij die driftbuien geven
Ik zeg dat ik ruimte nodig heb zoals Richard Branson.
Dancing, with wolves and stars getting full at bars
En dan flauwvallen als een pamflet
Nooit subsidies ontvangen
Het is normaal, ik ben hoog boven de standaard.
Vlieg nigga, hou mijn voeten daar.
Om de planeet te laten rocken, stop ik niet voor paniek.
Misschien ben ik een hopeloze hiphop romanticus.
Ik ben een dromer.
Hij stelde me voor, ik stapte naar het podium
Zei vrede, gaf dank aan de Heilige
Zet mijn water op, denk even aan mijn dochter.
De jeugd, de levende opstanding
Reflecties van de zon die door het raam glinsteren
Nu staart het publiek naar mijn geest.
Ik voel me als de wereld, de wereld ligt aan mijn vingers
Ik sta op het punt om met een zaal vol dromers te praten.
Het bracht me terug naar toen ik voor het eerst een droom had.
Om als de koning te zijn die Billie Jean zong
Nu zijn het gouden platen, en ik ben op zilveren schermen
Op de bergtop, moet je nog steeds dromen
Aan de dromers
Als ik droom dat je hier bent
Angel droomt daar
Je moet gewoon hier komen.
Als ik je wakker maak is het enige verschil dat je de droom kunt beleven
Geloof erin als je je schouders ziet vallen.
En je speech wordt langzaam en wazig.
Je kunt beter je manier van zijn veranderen.
Voordat je je hersens vond, werd je lui.
Je kunt een betere toekomst opbouwen als je bij het winnende team komt
Als je een heldere morgen wilt, moet je een helderdere droom bouwen.
Durf je dromen voorbij je te laten reiken
Weet dat de geschiedenis meer inhoudt dan het lijkt.
We zijn hier vandaag levend omdat onze voorouders durfden te dromen.
Uit Afrika lagen ze in het ruim van slavenschepen.
En stond half naakt op veiling blokken
Vanuit Oost-Europa drukten ze vol met schepen overbelast met immigranten.
En werden verkeerd genoemd Op Ellis island.
Uit Zuid-Amerika en Mexico, uit Azië, werkten ze in sweatshops.
Van over de hele wereld kwamen ze naar Amerika.
Velen rillen in vodden, en toch durfden ze te dromen.
Laten we dromen voor vandaag en voor morgen.
Laten we durven dromen