Common — Red Wine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Wine" van Common.
Songteksten
Red wine time on the couch
Happy you agreed to hang out
Keep my head in the clouds
Keep them old names out your mouth
I can make you laugh out loud
We the only ones in the house
I can help you body wind down
Make this bottle disappear right now
Get comfortable, comfortable
Get comfortable, comfortable
Get comfortable, comfortable
Let’s stay in for the night
Maybe take a walk outside
Let’s distance your pride
Me fall in love with your mind
If I look deep in your eyes
I can guess your zodiac sign
We ain’t got nothing but time
We can just chill and unwind
Get comfortable, comfortable
Get comfortable, comfortable
Get comfortable, comfortable
Freedom is the road less traveled by the multitude
The mood, it’s the mode, it’s the culture
Where there’s food there’s vultures
More Tony now, back then I was Sosa
I was sent like a penny in a loafer
The 2Pac Deepak Chopra
On a plane drinking wine with Oprah
When I missed the dap I ain’t mean to insult her
Black Caesar, ey o amo roma
Tuto biene vino rosa
My dominican girl she loves soca
Take her to Minetta take her to the MOCA
Most of my friends at home that I’m close to When they talk, put it on stone like a sculpture
Used to be a hooper, now I’m a hoper
Thoughts I bring to life like an ultra sound
I’m bound to the underground
Breaking walls down for the black and brown
A activist is active now
How far will you go for exposure?
Little homie in the paint tryna post up Don’t make me have to put you on a poster
Posterized by what I vocalize
Weathered the storm like I know the skies
Yea we wear the mask but I know no disguise
These signs of the times are notarized
Written by the lord of the skies mortalized
In us, I got cold through cruel winters
Grandmas, defenders, Fred Hamptons agenda
Never been good with pretenders
They lying on the king like Simba
Dinner, branzino and red wine
Quality shared time
Fucking and laughing 'til its bed time
Red like my lips
Blue like past thoughts
Brown like your eyes
Just enough time
I can’t think now
You’re too close and I…
Might be too nice
These New York nights
Got me taking chances
I think your hands
Might look just right
If they held mine
Get comfortable, get comfortable
Get comfortable, get comfortable
Get comfortable, get comfortable
Get comfortable, get comfortable
Get two glasses
Now I’m swimming
Off the deep end
Heightened senses
No pretending
Make my head spin
I like dancing
In my bedroom
It’s just me and you
Put that tape on Tell me what you want
Let’s just make time feel, long
Get comfortable, get comfortable
You could just stay for the night
Here, let me turn down the lights
Get comfortable, get comfortable
You can let go Passion comes from down below
We go together like so Get comfortable, get comfortable
Let’s make a toast
That we both can make the most of this time
Red wine
Songtekstvertaling
Rode wijn op de bank
Ik ben blij dat je wilde blijven.
Hou mijn hoofd in de wolken
Hou die oude namen uit je mond.
Ik kan je hardop laten lachen.
Wij zijn de enigen in het huis.
Ik kan je helpen met je lichaam tot rust te brengen.
Laat deze fles nu verdwijnen.
Maak het je gemakkelijk.
Maak het je gemakkelijk.
Maak het je gemakkelijk.
Laten we blijven slapen.
Misschien even buiten wandelen.
Laten we afstand nemen van je trots.
Ik word verliefd op je geest
Als ik diep in je ogen kijk
Ik kan je sterrenbeeld wel raden.
We hebben alleen maar tijd.
We kunnen gewoon relaxen en ontspannen
Maak het je gemakkelijk.
Maak het je gemakkelijk.
Maak het je gemakkelijk.
Vrijheid is de weg die minder wordt afgelegd door de menigte
De stemming, het is de mode, het is de cultuur
Waar voedsel is, zijn gieren.
Meer Tony nu, toen was ik Sosa
Ik werd gestuurd als een cent in een loafer
De 2pac Deepak Chopra
In een vliegtuig wijn drinken met Oprah
Toen ik de dap miste, wilde ik haar niet beledigen.
Zwarte Caesar, ey o amo roma
Tuto biene vino rosa
Mijn Dominicaanse meisje Ze houdt van soca
Breng haar naar Minetta breng haar naar de MOCA
De meeste van mijn vrienden thuis waar ik dicht bij ben als ze praten, zet het op steen als een beeldhouwwerk
Vroeger was ik een hooper, nu ben ik een hoper.
Gedachten die ik tot leven breng als een ultra geluid
Ik ben gebonden aan de ondergrondse
Muren afbreken voor zwart en bruin
Een activist is nu actief
Hoe ver ga je voor blootstelling?
Little homie in The paint tryna post up laat me je niet op een poster zetten
Postered by what I vocalize
We hebben de storm doorstaan alsof ik de lucht ken.
Ja, we dragen het masker, maar ik ken geen vermomming.
Deze tekenen van de tijd zijn notarieel
Geschreven door de heer van de hemelen
In ons, werd ik koud door wrede winters.
Oma ' s, verdedigers, Fred Hamptons agenda
Ik ben nooit goed geweest met huichelaars.
Ze liggen op de koning zoals Simba
Diner, branzino en rode wijn
Quality shared time
Neuken en lachen tot het bedtijd is
Rood als mijn lippen
Blauw als oude gedachten
Bruin als je ogen
Net genoeg tijd.
Ik kan nu niet denken.
Je bent te dichtbij en ik ... …
Misschien te mooi.
Deze nachten in New York
Ik nam risico ' s.
Ik denk dat je handen
Zou er precies goed uitzien.
Als ze de mijne vasthielden
Maak het je gemakkelijk, Maak het je gemakkelijk.
Maak het je gemakkelijk, Maak het je gemakkelijk.
Maak het je gemakkelijk, Maak het je gemakkelijk.
Maak het je gemakkelijk, Maak het je gemakkelijk.
Haal twee glazen.
Nu ben ik aan het zwemmen.
Uit het diepe
Verhoogde zintuigen
Niet doen alsof.
Laat mijn hoofd draaien.
Ik hou van dansen.
In mijn slaapkamer
Alleen jij en ik.
Zet die band op Zeg me wat je wilt.
Laten we de tijd lang laten voelen.
Maak het je gemakkelijk, Maak het je gemakkelijk.
Je kunt blijven slapen.
Laat me het licht uitdoen.
Maak het je gemakkelijk, Maak het je gemakkelijk.
Je kunt loslaten Passie komt van beneden
We gaan samen, maak het je gemakkelijk, Maak het je gemakkelijk.
Laten we proosten.
Dat we allebei het beste kunnen maken van deze tijd
Rode wijn