Common — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Common.
Songteksten
The wind against my face, tells me that I must go Can’t stay around too long before my tracks gonna catch me When they do, I’ve got to be somewhere in LA
So I can look at the sun and get my thinking done
And if it’s gonna rain tomorrow, let it rain
The last note I sang was indeed a false behave
At some old and shabby bar, I never knew the name
But I knew I could and work that all on my dreams
They tell me find that place, find that place
And if it’s gonna rain tomorrow, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Deep in my destination, trying to find my destination
With LA so far away and I’m soaking cold today
Constantly it’s on my mind
I’m only halfway there, I’m not caring how much frustration
Oh, I’ve got to cross this nation
And if it’s gonna rain tomorrow, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
As the rain falls down from the heavens
Think of how far I came since '87
Took my hustle and made it a weapon
I was always told «in the pain there’s a blessing»
Mistakes that I made, they mirrored the lessons
Talking with God, I asked clearer questions
Dear Lord, is this what I’m destined for?
If so? Then what am I stressing for?
We tight, then why can’t I let it go?
Everything gon' be alright, it’s more than a metaphor
Let it rain cause it’s ancestral
Cleanse my heart so they can see the best in you
Let it rain and come down visceral
For those no longer here in the physical
Let it rain cause it’s like tears from you
Just like the rain, I’ll do what I’m here to do Let it rain, I know that it’s purposeful
So that it can service you and return to you
Let it rain, let the rain surround me And never drown me, I was lost when it found me Now in a dream is where I’ll be Imperial reign came down to crown me Now in a dream is where I’ll be Imperial reign came down to crown me Imperial reign came down to crown me Now in a dream, a dream is where I’ll be And if it’s gonna rain tomorrow, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain
Songtekstvertaling
De wind tegen mijn gezicht, zegt me dat ik moet gaan kan niet te lang blijven voordat mijn sporen me pakken als ze dat doen, ik moet ergens in LA zijn
Zodat ik naar de zon kan kijken en mijn denkwerk kan doen
En als het morgen gaat regenen, laat het dan regenen
De laatste noot die ik zong was inderdaad een vals gedrag.
In een oude en armoedige bar, wist ik nooit de naam
Maar ik wist dat ik dat kon en dat allemaal op mijn dromen kon werken
Ze zeggen dat ik die plek moet vinden.
En als het morgen gaat regenen, laat het dan regenen
Laat het regenen, laat het regenen
Laat het regenen, laat het regenen
Diep in Mijn bestemming, op zoek naar mijn bestemming
Met LA zo ver weg en ik ben ijskoud vandaag
Ik denk er constant aan.
Ik ben pas halverwege, het kan me niet schelen hoeveel frustratie
Ik moet deze natie doorkruisen.
En als het morgen gaat regenen, laat het dan regenen
Laat het regenen, laat het regenen
Laat het regenen, laat het regenen
Als de regen uit de hemel valt
Denk aan hoe ver ik ben gekomen sinds '87.
Nam mijn werk en maakte er een wapen van.
"In de pijn is er een zegen»
Fouten die ik maakte, ze spiegelen de lessen
Ik sprak met God, Ik stelde duidelijkere vragen.
Lieve Heer, is dit waar ik voor voorbestemd ben?
Zo ja? Waarom ben ik dan gestresseerd?
We zijn hecht, Waarom kan ik het dan niet laten gaan?
Alles komt goed, het is meer dan een metafoor.
Laat het regenen want het is voorouderlijk
Reinig mijn hart zodat ze het beste in jou kunnen zien.
Laat het regenen en naar beneden komen
Voor degenen die niet meer hier in de fysieke
Laat het regenen want het is als tranen van jou
Net als de regen, zal ik doen wat ik hier doe om het te laten regenen, ik weet dat het doelgericht is.
Zodat het u kan dienen en naar u terug kan keren
Laat het regenen, laat de regen me omringen en me nooit verdrinken, ik was verloren toen het me nu vond in een droom is waar ik zal zijn Imperial reign kwam naar beneden om me te kronen in een droom is waar ik zal zijn Imperial reign kwam naar beneden om me te kronen Imperial reign kwam naar beneden om me te kronen in een droom, een droom is waar ik zal zijn en als het morgen gaat regenen, laat het regenen
Laat het regenen, laat het regenen
Laat het regenen, laat het regenen
Laat het regenen, laat het regenen
Laat het regenen, laat het regenen