Common — Lovin' I Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovin' I Lost" van Common.
Songteksten
I remember she sit there with her thickness
Never played a game but I heard about her sisters
A wise mister said love is gunna get ya But that ain’t what I read in the scriptures, Y’all eat with us It was hard for me to take down the benches
I was tripping, I even called her sister
I could be someone you could talk to, each and every day
But you were 'bout to marry, be on your merry way
I’m singing through the pain like Opera’s Mary J Cause we break up to make up like Mary Kay
Rumors leaving tumors on my heart now
We fell in love huh just to fall apart now
I get your calls and I try to disregard now
What was easy for us now is hard now
Huh? Who do it better, we used to move together
Now we move together, is this our new forever?
Hell nah, I’m waiting on your call
Told you be I’ll be back, had to break down some walls
Issues that I had, some say it comes from not seeing my dad, keep moving on Hard for me to stay away and keep in touch
Girl, my heart is broke and I needa crutch
Thought I was okay but nights that I stayed up Ass got me layed up, girl I never gave up On you and us, I tried to take it day by day, and ooh what’s up?
I know your young and you gotta live your life ma I thought it was the right time for me to wife ya I must confess, I miss the days of you laying on my chest
So confusing losing love, I’m saying God bless
Who do it better, we used to move together
Now we not together, is this our new forever?
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ze daar zat met haar dikte.
Ik heb nog nooit een spel gespeeld, maar ik hoorde over haar zussen.
Een wijze meneer zei liefde is gunna krijg je maar dat is niet wat ik lees in de Bijbel, jullie eten met ons het was moeilijk voor mij om de banken neer te halen
Ik was aan het trippen, ik heb zelfs haar zus gebeld.
Ik kan iemand zijn met wie je elke dag kunt praten.
Maar je stond op het punt te trouwen, wees vrolijk weg
Ik zing door de pijn zoals Opera ' s Mary J. omdat we uit elkaar gaan om het goed te maken zoals Mary Kay
Geruchten laten tumoren achter op mijn hart nu
We werden verliefd om nu uit elkaar te vallen.
Ik krijg je telefoontjes en probeer nu te negeren
Wat nu makkelijk voor ons was, is nu moeilijk.
Huh? Wie doet het beter, we verhuisden samen
Nu we samenwonen, is dit ons nieuwe voor altijd?
Ik wacht op je telefoontje.
Ik zei toch dat ik terug zou komen, ik moest wat muren afbreken.
Problemen die ik had, sommigen zeggen dat het komt door het niet zien van mijn vader, blijven doorgaan Hard voor mij om weg te blijven en in contact te blijven
Meisje, mijn hart is gebroken en ik heb een kruk nodig
Ik dacht dat ik in orde was, maar de nachten dat ik in mijn kont bleef, maakte me ziek, meisje dat ik jou en ons nooit opgaf, ik probeerde het dag voor dag te nemen, en ooh wat is er?
Ik ken je jongen en je moet je leven leven ma Ik dacht dat het de juiste tijd was voor mij om je te trouwen ik moet bekennen, Ik mis de dagen dat je op mijn borst lag
Zo verwarrend om liefde te verliezen, Ik zeg God zegene
Wie doet het beter, we verhuisden samen
Nu we niet samen zijn, is dit ons nieuwe voor altijd?