Common — Love is... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love is..." van Common.
Songteksten
How beautiful love can be On the streets love is hard to see
It’s a place I got to be Loving you is loving me How beautiful love can be On the streets love is hard to see
Gotta reach that frequency
Loving you is loving me Yeah, you know what love is Even found it on the ground where the thugs live
My man had to dig deep to find his
Couldn’t sleep 'cause on the real he had five kids
Live nig’s, real niggaz express and taste it At crap games, black dames and big faces
Cases in court, fam' showin' love and support
You and your baby’s mom thought that love was a sport
As men we were taught to hold it in That’s why we don’t know how 'til we’re older men
If love is a place I’ma go again
At least now, now I know to go within
At time it can take ya for a spin
Heartbreak hotel then you’re home again
I’ve seen love make a nigga soul pretend
Like a story that he don’t want to end
Yo It’s all love where we come from
In the hood love we was told to run from
That same hood where the guns sung
We holla love, hopin' it would come one
Crack got so many lives undone
From lack of love many hide some run
I knew this girl with a son who dreamt of actin' in plays
Demonstration with her man had her trapped in a maze
Tryin' to find herself again, much of that she’d have gave
Love can free us, to it some of us react as a slave
Funny, we love 'em more when they’re relaxed in a grave
Wonder if a thug is raw, is he actin' afraid?
Everybody loves sun, why do I attract shade?
Heard of the love of money, but compassion it pays
Talk about it with my youth so she’d understand
What it is to be loved by a man
Uh Some say that I’m a dreamer 'cause I talk about it often
Seen the hardest nigga soften wit' his homie in a coffin
We walk and stand in, fall in it With the right companion we all in it Mary sang a song about it, having broad limits
In the game of life, it’s the scrimage
Reminiscing on letters I wrote in my small days
A letter to the people, love always
Yeah
Songtekstvertaling
Hoe mooi liefde kan zijn op straat liefde is moeilijk te zien
Het is een plek waar ik van je moet houden is van me houden hoe mooi liefde kan zijn op straat liefde is moeilijk te zien
Ik moet die frequentie bereiken.
Van jou houden is van mij houden ja, je weet wat liefde is zelfs gevonden op de grond waar de misdadigers wonen
Mijn man moest diep graven om zijn
Hij kon niet slapen, want in het echt had hij vijf kinderen.
Live nig ' s, echte niggaz express en proef het bij crap games, zwarte dames en grote gezichten
Zaken in de rechtbank, fam' showin' liefde en steun
Jij en je baby ' s moeder dachten dat liefde een sport was
Als mannen werd ons geleerd om het in te houden. daarom weten we niet hoe tot we oudere mannen zijn.
Als liefde een plek is waar ik weer heen ga
Nu Weet ik tenminste dat ik naar binnen moet.
Op het moment kan het je een rondje geven
Heartbreak hotel Dan ben je weer thuis
Ik heb de liefde een nigga ziel zien doen alsof
Zoals een verhaal dat hij niet wil eindigen.
Het is allemaal liefde waar we vandaan komen
In the hood love we was said to run from
Dezelfde kap waar de geweren zongen
We holla love, hopendin ' it would come one
Crack heeft zoveel levens ongedaan gemaakt.
Van gebrek aan liefde verbergen velen wat rennen
Ik kende een meisje met een zoon die droomde van toneelspelen.
De demonstratie met haar man had haar gevangen in een doolhof.
Ze probeerde zichzelf weer te vinden, veel van dat zou ze hebben gegeven.
Liefde kan ons bevrijden, sommigen van ons reageren als een slaaf
Grappig, we houden meer van ze als ze ontspannen zijn in een graf.
Ik vraag me af of een schurk rauw is, is hij bang?
Iedereen houdt van zon, waarom trek ik schaduw aan?
Heb gehoord van de liefde voor geld, maar mededogen loont het.
Praat erover met mijn jeugd zodat ze het begrijpt.
Wat het is om bemind te worden door een man
Sommigen zeggen dat ik een dromer ben omdat ik er vaak over praat.
Ik zag de hardste nikker zijn homie verzachten in een doodskist.
We lopen en staan in, vallen erin met de juiste metgezel we allemaal erin Maria zong er een lied over, met brede grenzen
In het spel van het leven, is het de berisping
Herinneringen ophalen aan brieven die ik schreef in mijn kleine dagen
Een brief aan het volk, liefde altijd
Ja.